jueves, 25 de diciembre de 2008

PRESENTAN PASTORELA EN NA BOLOM

Actores de diferentes países participan en una tradición muy mexicana

Con motivo a la temporada navideña, se realizó con gran éxito en San Cristóbal de Las Casas, el estreno de una divertida pastorela bajo la batuta del experimentado director de escena Tomas Macías.

En esta ocasión fue el patio central de la casa Na Bolom que albergó a este grupo de entusiastas actores que desde días previos ensayaron cada uno de los movimientos y diálogos de la pieza teatral que cuenta una historia en la que se enfrenta el bien representado por los pastores, el arcángel Miguel y los reyes magos, y el mal personificado por los diablos que buscan corromper a los demás.

Como generalmente sucede en este género, la pastorela presentada relata el viaje que realizan un grupo de pastores quienes desean adorar al recién nacido niño Jesús, al enterarse del suceso, los tres diabólicos personajes también emprenden el viaje encontrando a los pastores y reyes a engañan, lo que los hace verse envueltos en divertidas situaciones que invitan a la reflexión de los espectadores.

Vale la pena mencionar el curioso dato que es un elenco internacional conformado por personas provenientes de diversos países como Chile, Sri Lanka, Francia, además de actores sancristobalenses y un par de niñas lacandonas quienes se unieron al proyecto participando en el papel de pastorcitas.

La pastorela es una tradición mexicana que nace en la primera mitad del siglo XVI al realizarse representaciones de índole religiosa con la finalidad de evangelizar a los nativos de estas tierras, ya que el idioma representaba un serio obstáculo entre los clérigos llegados desde Europa con los indígenas mexicanos, siendo tan exitosa que hoy en día continúan representándose aunque ya no con el sentido que fueron creadas.

Finalmente el director de la obra agradeció las facilidades ofrecidas por el personal de Na Bolom y reconoció el esfuerzo de cada uno de los actores que toman parte en la escenificación, e invitó al público a mantener viva esta tradición por ser más vinculada a nuestra cultura que las imágenes de Santa Claus o el árbol navideño que son elementos ajenos.

No hay comentarios: