MARAVILLOSA VELADA DE CANTO Y MARIMBA EN LA FERIA JOVELEÑA

Se presentaron la mezzo soprano Katrine Druyts y el marimbista Ludwig Albert
Dentro de las actividades culturales programadas para la Feria de la Primavera y de la Paz 2010, la noche de este siete de abril, se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la presentación de la mezzosoprano Katrine Druyts y del reconocido marimbista Ludwig Albert, acompañados por músicos de amplia trayectoria en la difusión de los sonidos característicos de Chiapas.

En esta ocasión la Coordinación de extensión universitaria del Campus III de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), en conjunto con el Centro de Estudios Superiores en Artes de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH), hicieron posible la presentación en el escenario instalado frente a palacio municipal de Katrine Druyts y Ludwig Albert acompañados por el vibrafonista Israel Moreno, Roberto Palomeque y Roselina Moreno en la marimba y Miguel Cruz en las percusiones, algunos de ellos miembros de la reconocida agrupación Na’rimbo.

La bruja, Sandunga, Arenita Sol y María Chuchena, fueron algunas de las melodías interpretadas por la agrupación, mediante las cuales cautivaron al público que se dio cita al parque central Manuel Velasco Suárez, para disfrutar de la magistral ejecución y calidad vocal de los artistas que de igual manera incluyeron en su presentación piezas donde el zapateo del tradicional fandango veracruzano y canciones arregladas para ensamble de percusiones hicieron que al finalizar su programa regresaran al escenario para continuar deleitando a la concurrencia.

Sobre el belga Ludwig Albert resulta importante señalar que es considerado como uno de los marimbistas de vanguardia y pertenece a la cumbre mundial en la ejecución del instrumento, además se le reconoce por sus amplias aportaciones en la difusión de la marimba al incluir efectos visuales y decoraciones.

Por su parte Katrine Druyts es fundadora de diversas agrupaciones de cámara y acreedora a diferentes premios por su calidad vocal e interpretativa que le ha llevado a recorrer importantes foros a lo largo del planeta, junto a Ludwig Albert han desarrollado una combinación peculiar de marimba y soprano interpretando composiciones, arreglos e improvisaciones basadas en canciones populares.

GRAN ÉXITO DE LA MALDITA VECINDAD EN EL VALLE DE JOVEL

“Puro paz y baile”.
Una celebración de “paz y baile”, fue la que vivieron miles de personas durante el concierto del grupo Maldita Vecindad y los Hijos del 5º Patio, este siete de abril en San Cristóbal de Las Casas, en el marco de la Feria de la Primavera y de la Paz 2010.

Minutos después de las 10 de la noche, el público estalló en jubilo para recibir por primera vez en tierras joveleñas al grupo considerado como el precursor del ska en México. “Declaramos este espacio libre de violencia”, “bienvenidos a esta celebración de paz y de baile”, mencionó Roco, vocalista de la banda que a lo largo de hora y media interpretó éxitos como Solín, Pata de perro, Poco de sangre, El circo, Don palabras, Morenaza, intercaladas con algunas melodías de su nueva producción “Circular colectivo”.

Miles de jóvenes provenientes de diferentes latitudes de la entidad, enmascarados, familias completas, gran cantidad de niños, abarrotaron la explanada del teatro del pueblo para escuchar la propuesta musical y el mensaje de la Maldita Vecindad que aprovechó su estancia en Chiapas para saludar al Taller Leñateros, a la Casa de Escritores en Lenguas Indígenas Sna jts'ibajom, a los medios independientes, radios comunitarias y externar su gusto por presentarse en San Cristóbal y poner de manifiesto su conexión con Chiapas.

“Estamos muy contentos de estar en sancris, es alucinante, no sabemos cuanta gente vino pero eran muchísimos y ver como se arman los círculos de paz, todo el mundo bailando, estamos muy contentos”, mencionaron en entrevista Roco, Pato, Aldo y Sax quienes afirmaron que a pesar de no estar constantemente en los medios masivos de comunicación, el trabajo de la maldita no ha tenido pausa en 25 años y es el contacto directo con la gente en sus presentaciones en todo el país, Estados Unidos y Sudamérica que los mantiene vigentes.

“Al paso del tiempo el rock mexicano es uno de los pocos géneros junto con la música norteña y el son veracruzano, música popular nunca ha dejado de hablar de lo que pasa, sea la crisis económica, la represión hacia los movimientos sociales”, “y en estos momentos es espeluznante ver que cada fin de semana haya 20 decapitados, que asesinen a los jóvenes, que las ciudades se conviertan grandes retenes militares y la gente esta en medio de una guerra que nunca pidió”, mencionó Roco en relación a los problemas sociales que aquejan a México, “es muy triste ver que este gobierno esta intentando luchar con muerte contra la muerte”.

Finalmente hablaron de su nuevo disco “circular colectivo” en el que dedican temas a Digna Ochoa, a la migración, homenajean a los sonideros y a la música jamaicana, “tenemos una historia de una visita extraterrestre”, y cuentan con la participación de Los Cojolites, el pianista cubano Omar Sosa, Chava de La Castañeda, Salario Mínimo, entre otros.

PRESENTAN EL LIBRO “ETERNA PRIMAVERA”

Retrospectiva fotográfica e histórica de las reinas de la Feria de la Primavera y de la Paz
Con motivo a los festejos del 482 aniversario de fundación de San Cristóbal de Las Casas y ante el inicio de la Feria de la Primavera y de la Paz 2010, se realizó, en días pasados la presentación del libro “Primavera Eterna”, que en su tercera edición reúne una retrospectiva fotográfica de las reinas de la feria entre los años comprendidos de 1901 a 2010.

Bajo la perspectiva de las autoras María Emilia Ochoa Setzer y Margarita Rojas Nandayapa, se dio a conocer esta tercer revisión del libro que apareciera una década atrás con el objetivo de reunir en un material las imágenes que dan cuenta de las diferentes épocas a lo largo del siglo XX, y para esta edición de la primer década del XXI, de las soberanas encargadas de representar la belleza de la mujer joveleña durante las festividades de feria que año con año se realizan en la semana de pascua.

Los encargados de acompañar en la mesa de presídium a las autoras fueron el alcalde Mariano Díaz Ochoa, su esposa Idalia García de Díaz, Pablo Ramírez Suarez, quien también hiciera los comentarios en la aparición del libro en el año 2000, y Arturo Ceballos Alarcón, joven literato radicado en el Valle de Jovel, quien a invitación de Rojas Nandayapa expusiera de una bella manera el sentir de un fuereño ante una de las más tradicionales fiestas de los sancristobalenses resguardada en el libro.

Descripciones de los eventos en cada una de las ferias abordadas, las vestimentas de las reinas, los carros alegóricos y un recuento de lo sucedido, además de fragmentos de canciones representativas de las diferentes décadas nutren las páginas del libro, que en palabras de sus autoras también rememora los antiguos estudios fotográficos, rescatan las imágenes olvidadas en los tapancos y principalmente acrecentan, “en un acto de amor por San Cristóbal”, el registro histórico contemporáneo de Jovel.

Finalmente vale la pena mencionar la presencia de reinas de la Feria de la Primavera y de la Paz de épocas pasadas, algunas de ellas de edad avanzada quienes visiblemente emocionadas agradecieron este trabajo desarrollado desde una “ternura y profesionalismo al tratar a la mujer sancristobalense”.

REMEMORAN CON REPRESENTACIÓN, LA PASIÓN DE CRISTO

Tradición de los creyentes del barrio de Mexicanos.
Entre las diversas manifestaciones religiosas posibles de observar en San Cristóbal de Las Casas, a lo largo de la semana mayor, la representación del viacrucis y crucifixión que realizan los habitantes del barrio de mexicanos, es una de las más llamativas tanto para visitantes como para los coletos creyentes .

Desde semanas previas, los vecinos de esta demarcación, uno de los primeros en ser fundados en la ciudad, responden al llamado de la parroquia para participar en los ensayos de la representación de la pasión de Cristo que año con año realizan, y que hoy en día es reconocida como una de las de mayor vistosidad en Chiapas como en el sureste mexicano.

Son más de medio centenar de personas, entre mujeres hombres y niños que toman parte en esta representación, que en palabras de los propios participantes es una tradición que se transmite a través de las generaciones y que muchos realizan a manera de “promesa”, en busca de sanación ante enfermedades o por circunstancias de difícil resolución. En esta ocasión y por segundo año el encargado de representar el papel de Jesús fue Carlos Guillén Alfonso, quien a decir de su hermana fue seleccionado de nueva cuenta debido a ser quien mejor, entre otros candidatos, interpretó el protagónico de la pasión.

La última cena, el lavatorio de pies, la oración del huerto, la condena, el viacrucis con sus diferentes caídas que recorre las principales calles del centro histórico del Valle de Jovel, la crucifixión, el sepulcro de Jesús y la procesión del silencio son los episodios de la tradición católica representados en las actividades que se efectúan durante el jueves y viernes santo en el barrio.

Cabe mencionar que “Mexicanos”, junto al barrio de Tlaxcala son los mas antiguos de San Cristóbal y toman su nombre de las etnias mexica y tlaxcalteca, respectivamente, que llegaron junto con los conquistadores españoles, de ahí es que surge la representación, ya que uno de los medios por los cuales los religiosos ibéricos lograron mayor éxito en la evangelización de los habitantes de los nuevos territorios americanos fue a través de dramatizaciones de hechos bíblicos o de la historia de los santos, claro ejemplo de ello son las pastorelas que gran auge tienen en, como la pasión de Cristo que se realiza a lo largo de todo el país.

ENTREGAN LA MEDALLA AL MÉRITO SANCRISTOBALENSE “DR. MANUEL VELASCO SUÁREZ”

Es homenajeado Jorge Paniagua Herrera, cronista de la ciudad.
Con motivo a la celebración del 482 aniversario de fundación de la ciudad, la mañana de este 31 de marzo, se realizó en San Cristóbal de Las Casas, la solemne ceremonia de entrega de la medalla “Dr. Manuel Velasco Suárez”, a Jorge Paniagua Herrera, por su destacada labor como educador y cronista.

Teniendo como marco la Sala de Cabildo “Jesús Ruiz Blanco”, en sesión extraordinaria, el alcalde Mariano Díaz Ochoa, acompañado de los integrantes del ayuntamiento coleto se reunieron para hacer entrega de la presea mediante la cual se reconoció a Jorge Paniagua Herrera, luego de ser propuesto, por sus importantes aportaciones en la formación en las aulas de gran número de generaciones y trabajo en la investigación de la historia de Jovel, entre otras sobresalientes razones.

“Desde aquí a 482 años de existencia cultural le decimos a Chiapas, le decimos a México, le decimos al mundo; el testimonio en homenaje que un servidor hace en memoria del Dr. Velasco Suárez”, fueron las palabras con que Paniagua Herrera inició su intervención en la que agradeció la deferencia hacia su persona al ser acreedor a la medalla al mérito sancristobalense, “el desarrollo acelerado de las ciencias de la vida y de la tecnología que se ha desarrollado a partir de ellas, la historia de la humanidad nos ha obligado a una intersección teórica, cruce de dos vías de reflexión; una de ellas es la investigación científica, la otra la investigación filosófica de la vida…”, señaló.

Por su parte, Manuel Burguete Estrada, responsable del cargo de cronista ante la enfermedad de Paniagua Herrera que le mantuvo lejos de tierras chiapanecas, habló sobre el cariño hacia San Cristóbal, “nos estamos muriendo de coletismo puro”, mencionó en referencia al festejo del 482 aniversario de fundación y al orgullo de quienes han visto la primer luz en el Valle de Jovel y de quienes lo han hecho su hogar. Posteriormente abundó sobre la labor que junto al homenajeado realizan por investigar y compartir la historia local, de igual manera alzó la voz ante desatención que vive la ciudad en materia de cultura y se pronunció por realizar mayores esfuerzos que conlleven a la revalorización de la colonial ciudad como “cuna de la inteligencia”.

Vale la pena mencionar, que la medalla al mérito sancristobalense en su nombre recuerda a Manuel Velasco Suárez, chiapaneco universal quien destacó pos sus estudios en la ciencia médica, además de obtener el premio Nobel de la Paz, además de ser el fundador de la Universidad Autónoma de Chiapas y de importantes obras en su gestión al frente del gobierno de Chiapas.

PRESENTAN OBRAS DE LA GRÁFICA POPULAR OAXAQUEÑA

Arte con alto contenido social.
La noche del pasado 29 de marzo se realizó en San Cristóbal de Las Casas, la inauguración de la exposición de grabado y esténcil del Colectivo de Artistas Revolucionarios de Oaxaca (ASARO), que comparten piezas representativas de los trabajos en relación a la Gráfica Popular Oaxaqueña.

En esta ocasión el espacio de exposiciones de “Iskra”, recibe la propuesta visual de Mario Guzmán y Yescka, integrantes de ASARO, colectivo que surge tras el llamado de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca con la intención de crear frentes en los diferentes ámbitos, entre ellos las expresiones artísticas, incluyendo los recursos de intervención urbana como el stencil y el graffitti.

“Hay mucha gente que esta acá y de la que viene que congenia con este rollo político, les gusta este tipo de gráfica”, mencionó en entrevista Yescka, quien también señaló que el desarrollo de este tipo de disciplina no es recurrente en las calles del Valle de Jovel, “no he visto tanto que fluya tanto este tipo de arte social, si hay pero como que hace falta fortalecerlo”, agregó.

“Creo que es importante que la gente se acerque al arte, y a veces no esta acostumbrada a hacerlo porque en las galerías es abstracto y muchas veces no lo entienden, no lo viven, no lo sienten, y esto sirve en algunos casos porque la gente se ve reflejada, siente que hay algo más de realidad pues es digerible”, afirmó.

La momia en la playa, zapatistas, medios libres, appocalipsis, cuando una mujer avanza, nuestro petróleo, todos somos Zapata, son algunos de los títulos de las obras elaboradas en la técnica de xilografía, basada en el tallado de planchas de madera que posteriormente se imprimen sobre diversos materiales, de igual manera presentan pequeños libros que registran mediante fotografías las actividades del colectivo tanto en el estado de Oaxaca, como en otras regiones del país.

Finalmente invitó a la población a visitar la exposición disponible por estos días en Real de Guadalupe Núm. 53, “mientras la gente se pare y lo vea, le guste o no, para mi eso significa bastante”, concluyó.

INICIÓ LA MUESTRA DE FILATELIA UNIVERSAL

Más de 1000 timbres postales son exhibidos.
Una colección conformada por más de 1000 timbres postales de diferentes temas y latitudes del planeta, se exhibe a partir de este 29 de marzo como parte del programa cultural de la Semana Mayor en San Cristóbal de Las Casas.

En esta ocasión es el vestíbulo de la sala de bellas artes “Alberto Domínguez Borráz”, del Centro Cultural El Carmen, que recibe la peculiar muestra organizada por la Asociación de Filatelistas Chiapanecos, en coordinación con la Dirección de Recreación, Educación y Cultura del ayuntamiento coleto, en la que se da cuenta de la extensa tradición existente en el tiraje de vistosas estampillas, tanto en México como en la mayoría de países con sistemas postales establecidos.

Los creadores de la nacionalidad mexicana, castillos españoles, pintores renacentistas, arte popular, retratos, pasajes históricos e ideológicos de la revolución, juegos olímpicos de México 1968, cow parade, fauna, semana santa, navidad, madonas, pintura mexicana y arte oriental son algunos de los ejes temáticos en que se encuentra dividida la exposición facilitada por los coleccionistas Juan Kalervo Robles Vartimo, Mario Hishiki Ishihara, Ángel Robles, Martha Victoria Ortiz Solís, hermanas Fuentes Narváez y Correos de México, quienes comparten piexas provenientes de países como China, Japón, URSS, Tanzania, España, Colombia, Mongolia, Francia, Polonia, Yemen, Suecia, México, entre muchos otros.

“Cada timbre es una muestra de arte, es parte de la cultura de un lugar, de un país, que va viajando por el mundo”, mencionó en entrevista realizada con anterioridad, Juan Robles Vartimo, poseedor de más de 6000 piezas, de las cuales comparte algunos de los artículos mas representativos de su acervo, producto de más de una década de afición que lo ha llevado a poseer timbres de valor incalculable por sus características estéticas.

Finalmente, vale la pena mencionar la participación de Octavio Gordillo y Ortiz, quien dictó una conferencia en torno a la actividad filatélica donde compartió interesantes datos sobre la historia de los timbres postales, anécdotas sobre la utilización, además de externar información producto de investigaciones documentales en torno al gusto por los documentos postales.

INAUGURÁN EXPOSICIÓN DE ORQUIDEAS

Parte del festejo del cuarto aniversario del Jardín de Epifitas
Como parte de las actividades programadas para festejar el cuarto aniversario del Jardín de Epifitas de San Cristóbal de Las Casas, la mañana de este 28 de marzo se llevó a cabo la inauguración de la exposición de orquídeas encaminada al fortalecimiento de los esfuerzos por conservar nuestro patrimonio natural.

Con cuatro años de trabajo, el “Jardín de Epifitas”, ubicado en los corredores posteriores del Centro Cultural El Carmen, proyecto encabezado por Juan Castillo, biólogo adscrito a la Dirección de Educación, Recreación y Cultura del ayuntamiento sancristobalense, quien junto a un decidido equipo de jóvenes voluntarios rehabilitaron una de las zonas comunes entre la Casa de la Cultura y centro de convenciones, logrando hoy contar con un espacio donde se muestran representativas especies botánicas que habitan el bosque de niebla, además de ser la sede de talleres y actividades en materia de educación ambiental.

“Es nuestro tercer año de exposición de orquídeas, la mayoría son exóticas, las locales están en exposición permanente, y vamos a celebrar el cuarto aniversario también con una muestra de bonsái, tenemos confirmados algunos arbolitos muy viejos y muy bonitos”, mencionó en entrevista Juan Castillo quien también informó que en el marco de la celebración a realizarse el 31 de marzo, se llevará a cabo la obra de teatro “Las ranas de Jovel en el paraíso perdido”, dirigida por Tomás Macías, además de talleres y mesas informativas sobre temas de índole ecológico.

En cuanto al motivo de la exposición Castillo señaló la importancia de que la gente aprecie los tesoros naturales con que cuenta la región, e invitó a la población a conocer esta especie, la manera de cuidarlas y cultivarlas, ya que es común la adquisición de plantas traídas del bosque en forma ilegal, “es importante que la gente pueda ver cual es el cultivo ideal, estaremos tres personas para ayudarles con sus inquietudes y en cierta manera alentar a la gente a que compre flora exótica, no las que vienen de la montaña, que son saqueadas, a diferencia de estas que son cultivadas in vitro, la mayoría son híbridos y por lo mismo son más bonitas, más atractivas”.

Finalmente, Castillo reiteró la invitación para visitar el Jardín de Epifitas en el festejo de su cuarto aniversario, y disfrutar de la exposición de orquídeas conformada por 25 diferentes especies , los bonsáis y las actividades programadas para este 31 de marzo, fecha que también se celebra el 482 aniversario de fundación de San Cristóbal.

RESTAURAN LA FACHADA DE LA CATEDRAL JOVELEÑA

Estará lista para el festejo del 482 aniversario de San Cristóbal.
Con la finalidad de conservar el patrimonio arquitectónico de San Cristóbal de Las Casas y ante la proximidad de la temporada turística, se realizan por estos días, trabajos de restauración y mantenimiento del retablo – fachada del templo de Catedral, ícono de la colonial ciudad.

Andamios de altura similar a la del templo, tablas a manera de puentes y descansos entre las estructuras tubulares y un puñado de hombres, forman parte hoy de los trabajos encargados por Gobierno del Estado y el Ayuntamiento coleto, bajo la supervisión del Instituto Nacional de Antropología e Historia IINAH), encargado de asegurar que el resanado a realizar en pintura, carpintería y albañilería sea acorde a los elementos y técnicas originales.

La acción de los elementos naturales como la luz solar, el viento y la lluvia, agentes corrosivos como los existentes en las heces fecales de las aves que habitan sus rincones, roedores; todo esto aunado a la acción dañina de la mano del hombre, incluyendo la de graffiteros, son algunos de los problemas que a decir de Rafael Vázquez Sánchez, maestro de obra a cargo de la restauración, son los más recurrentes en su trabajo.

Desde temprana hora y hasta llegadas las nueve de la noche, un equipo de 19 personas, todos ellos con amplia experiencia en el ramo de la restauración que los ha llevado a trabajar en diferentes zonas del estado, son los encargados de revisar las afectaciones a solucionar, incluso llevan un registro mediante “testigos” sobre los efectos adversos en las estructuras y fisuras añejas, de los movimientos sísmicos.

Sobre las labores que realizan, el restaurador señaló que en esta ocasión ponen principal atención en los aspectos superficiales, sin que esto signifique que en caso de hallar alguna avería mayor pase desapercibida, sino que el retoque de pintura, retiro de basura y vegetación, correcciones en la mampostería y detalles de carpintería son el objetivo de la obra que deberá entregarse el día 30 de marzo, para lucir al siguiente día en el 482 aniversario de fundación de San Cristóbal y durante la época vacacional por ser el monumento más representativo de la época colonial

RECUERDAN DESDE LA PERSPECTIVA ZOQUE LA ERUPCIÓN DEL CHICHONAL.

Conferencias, música, fotografía y video en la “Fiesta de la Pyonhpatzyu’we”
La noche del pasado 23 de marzo, se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la inauguración de “La Fiesta de la Pyonhpatzyu’we”, en conmemoración del vigésimo octavo aniversario de la erupción del volcán Chichonal ubicado en el norte de la entidad.

Al evento convocado por el Comité de Lengua y Cultura Zoque, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), y la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), sede a través de su Centro de Difusión Universitaria Intercultural (CEDUI), donde se realizan las actividades de música, danza, exposición fotográfica, proyección de videos, se dieron cita gran número de personas interesadas en compartir y conocer la perspectiva de los habitantes que por su ubicación geográfica perciben al volcán como un ente de su cultura y cotidianeidad.

Los encargados de dar la bienvenida a los asistentes fueron José Luis Ruiz Abreu, Coordinador de extensión y difusión de la UNICH, Marco Antonio Domínguez, coordinador del Comité de Lengua y Cultura Zoque, José Espinoza Sánchez de Investigación y Promoción Cultural de la CDI, quienes hablaran de la importancia del volcán en la cultura zoque, además de recordar los graves estragos que causó su violenta erupción en 1982.

Posterior al evento protocolario, Laureano Reyes Gómez, investigador del Instituto de Estudios Indígenas de la Universidad Autónoma de Chiapas, compartió con el público la charla titulada "Los Zoques del Volcán", en la que abordó diferentes perspectivas, desde la referencia científica de la actividad registrada en los tiempos recientes, la mitología en torno al volcán, donde “Piombachu’e”, deidad que a decir del conferencista es vista por los lugareños encarnada en figura femenina, es quien tiene bajo su resguardo tesoros con los que atrae a los varones de esa zona y es ella anfitriona de la fiesta de la Pyonhpatzyu’we, anunciado y predicho por los zoques.

Por otra parte se inauguró la exposición fotográfica de Fermín Ledezma, en la que se muestran diferentes panoramas del cráter volcánico, su entorno y principalmente elementos propios de la relación que existe entre las comunidades que rodean al chichonal, posteriormente se proyectó una nueva versión del documental La Pyonhpatzyu’we, realizada por Instituto de Estudios Indígenas de la UNACH y el Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígenas.

Me siguen pirateando la misma foto...

Actualización:
22 de enero de 2014, la misma fotografía usada en carteles de teatro comunitario, restaurantes (uno de ellos en el acceso principal a la Heroica Chiapa de Corzo), portales web, ahora llega a las redes sociales, les dejo una captura de pantalla del compa Gudbicha Matus, quien usa mi "ya famosa" fotografía del parachico en su facebook personal.

Lo bueno es que la foto sigue circulando.

Post original:

Una foto mía que siguen pirateando.
Hace tiempo en este mismo blog les comentaba la sorpresa de encontrar una foto de un parachico tomada por mi en Chiapa de Corzo, en un poster que anunciaba un festival de teatro comunitario, después encontré la misma foto (nuevamente sin autorización), en el banner de encabezado de un portal sobre información de Chiapas (que también me piratea notas), y hoy por tercer ocasión halle la misma imagen en un afiche publicitario de un restaurante en San Cristóbal.

Les dejo las tres imágenes para que las vean.

(borde superior derecho) 

(borde superior derecho)

(foto central línea superior)

Y por último la original para que comparen.

"Colores en el Tiempo".

Exposición de Moysés Zuñiga, fotoperiodista joveleño que nos comparte una visión distinta a la que acostumbra presentar en medios impresos, locales y nacionales.

Galería Albertina
Inauguración 15 de julio, 2009. 7:00 PM.