PRESENTAN EXPOSICIÓN SOBRE LAS TRADICIONES CHAMULAS

El carnaval, ceremonias y comida son los elementos principales.

"Cultura y Tradición de San Juan Chamula" es la exposición inaugurada el pasado 12 de junio en San Cristóbal de Las Casas, mediante la cual se ofrece una mirada a importantes costumbres de este pueblo perteneciente a la etnia tsotsil de los Altos de Chiapas.

En esta ocasión es el Museo de Culturas Populares a través del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes, que abre sus puertas a la exposición que recrea tres relevantes momentos de la vida de los chamulas como son la festividad del carnaval, ceremonias tradicionales y la cocina que toma un papel importante en la vida cotidiana y principalmente en las celebraciones donde confluyen la religión católica con las creencias de los antiguos pobladores de estas tierras.

Los encargados de inaugurar la exposición fueron Elizabeth Pólito Barrios, Directora del museo sede, Enrique Pérez López, Director del Centro de Lenguas, Artes y Literatura Indígena (CELALI), Silvia Camacho Acosta, Directora de Culturas Populares en Chiapas, quienes posterior de apreciar el rezo tradicional a cargo de una anciana tsotsil, escuchar la música de cuerdas de la región alteña y observar los bailes rituales a cargo de los “mashes”, dieron la bienvenida al público y coincidieron en la importancia de contar con esta exposición que permite adentrarse en el conocimiento de la vida ritual de los chamulas.

Sobresale la inclusión de indumentarias tradicionales, instrumentos musicales, plantas de la región, aperos de cocina, alimentos, escenificaciones de rituales y elementos propios del carnaval, celebración anual previa a la cuaresma que coincide con el calendario católico, ya que también representa la época donde los ciclos solares y de la luna anuncian la temporada de siembra, proximidad de las lluvias y otros acontecimientos parte de la cosmovisión de los pueblos mesoamericanos, ya que reafirma su conformación social tradicional, su convivencia con la naturaleza y fortalece las costumbres de uno de los más importantes pueblos indígenas de Chiapas.

PRESENTAN EN NA BOLOM, EXPOSICIÓN DE BLUSAS CHAMULAS

Un recorrido por la transformación de la tradicional prenda de vestir.
La noche del pasado 15 de octubre se llevó a cabo en el Museo “Na Bolom”, de San Cristóbal de Las Casas, la ceremonia inaugural de la exposición ”Estudio del Corazón Indígena Textil”, que reúne una colección de blusas del municipio de Chamula, que dan cuenta de las modificaciones que esta prenda ha experimentado con el paso del tiempo.

Resultado de uno de los tantos estudios con los que la Asociación Cultural Na Bolom se ha vinculado, la muestra presenta en una cuidadosa selección en la que es posible observar parte de la transformación que la blusa de las mujeres de San Juan Chamula, ha tenido a partir de la mitad del siglo pasado.

“Es una muestra de la historia desde las blusas de lana que usaban antes, luego un diseño más sencillo de la blusa en tela, las blusas de color azul y blanco, hasta todos los colores”, mencionó en entrevista Adriana Chamery García, coordinadora del evento en el que se proponen enseñar la evolución que ha tenido esta tradicional prenda de vestir entre las mujeres tsotsiles. No esta de más señalar que en la actualidad, es el genero femenino que mantiene viva en su cotidianeidad la vestimenta tradicional en los Altos de Chiapas, en su mayoría, los varones recurren a ella solo para fechas especiales como semana santa, día de muertos, entre otras.

En voz de Chamery, los asistentes escucharon la explicación de cada una de las piezas exhibidas, su historia, modificaciones, materiales, técnicas utilizadas y pormenores del significado de elementos constantes en los textiles. En ese mismo sentido María López, nombre que comparten las dos artesanas autoras de las blusas, presentes en la inauguración, platicaron de cómo se han dado las transformaciones en el vestuario femenino de chamula, incluso revelaron algunos de sus secretos para lograr el característico bordado que rodea al cuello.

Por otra parte, la diseñadora, dio a conocer que esta colección forma parte de un proyecto bibliográfico que desarrollan en coordinación con la Secretaria de Turismo, por lo que a través del proyecto ”Estudio del Corazón Indígena Textil”, tienen planeadas algunas actividades similares a la que a partir de hoy se encuentra disponible en el Museo Na Bolom.

Presentan Música y Danza de los Altos de Chiapas

Son jóvenes tsotsiles que buscan fortalecer sus raíces.
En días pasados se realizó en San Cristóbal de Las Casas, la presentación del grupo de danza tsotsil “Yajvalel Vinajel” que busca difundir la riqueza cultural y tradiciones del pueblo Chamula.

Formado en 2006 por estudiantes de diferentes comunidades del municipio de San Juan Chamula, el grupo por primera vez llega al auditorio de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Chiapas, en donde mostraron diferentes expresiones rituales relacionadas con la danza y la música, a un público participativo e interesado en la cultura de esta región ubicada en los altos de Chiapas.

En entrevista, Miguel Ruiz Gómez, informó que el trabajo que realizan tiene la finalidad de reavivar las tradiciones ancestrales, “para nosotros como jóvenes significa una emoción y lo que tratamos de alcanzar es cierta espiritualidad y compartirlo con las personas”,” sin ir más allá de la creencia de dios, es la espiritualidad de nosotros mismos”, señaló.

Sobre las reacciones entre los pobladores de Chamula, Miguel dio a conocer que han obtenido una respuesta favorable entre los jóvenes, “se han sorprendido, se han quedado admirados y es lo que buscamos, que les despierte esa necesidad de querer también participar”, “hemos visto que se han animado”, en ese mismo sentido señaló que por parte de las personas mayores también han sido reconocidos, ya que el sentir general es que la música y danza tradicional estaba destinado a desaparecer.

En esta ocasión representaron los rituales Yajvalel Vinajel, con música, canto y danza que en la cosmogonía indígena son tres formas de deleitar a los dioses; Jxalikal Vinik que hace remembranza a los espíritus que viven entre nosotros, por su significado es una pieza melancólica que recrea la interacción entre lo humano y lo sobrenatural; Muk’ulil San Juan, esta dedicada al patrono del pueblo ya que creen cuida al hombre que “vive y trabaja, respira y canta para mantener encendido el corazón de sus dioses”.

Finalmente señaló que otro de sus objetivos es promover innovaciones en las expresiones culturales propias de los tsotsiles, sin que esto implique modificar las tradiciones o integrar nuevos elementos a lo que a lo largo de siglos se ha mantenido, sino en el sentido de preparar canciones y bailes con los que representen sus orígenes, concluyó.