ANUNCIAN ARTISTAS JOVELEÑOS PARTICIPACIÓN EN EL FESTIVAL DE LAS CULTURAS

Música, teatro, danza, títeres y arte callejero.
Gracias al acercamiento realizado ante las autoridades culturales en el Estado de Chiapas, artistas sancristobalenses y radicados en esta ciudad, anunciaron su participación en diferentes escenarios del Festival Internacional de las Culturas que se realiza en la colonial ciudad entre los días 11 y 18 de octubre.

Sin importar que sus nombres no aparezcan en el programa oficial, exponentes de diferentes disciplinas artísticas informaron de las actividades en las que tomarán parte durante esta primer edición del Festival de las Culturas, que en su espíritu contempla la inclusión de las diversas expresiones culturales existentes en Chiapas y especialmente las originadas en el Valle de Jovel.

El jueves 15, a partir de las 6:30 Franco Álvarez, Xalía Paz, Sonia Edalí, Magdalena Coello, Hernán García Morales y el cantautor Carcoma compartirán su trova y boleros en el auditorio Manuel José de Rojas de la Facultad de Derecho de la UNACH, el sábado 17, el grupo de teatro independiente “xutil”, presentará la obra “La Reseción”( sic) en el templete del parque central, y para la jornada de clausura del domingo 18, a partir del medio día, el teatro de la ciudad “Hermanos Domínguez” , abre su espacio al músico Alexis Díaz junto a Hermilo Lizcano y sus “decimas zaquileñas”, David Álvarez, los hermanitos Domínguez, el ballet folklórico “Chiapan” y al montaje escénico de un grupo de teatro infantil.

Por otra parte la organización “Rockultura”, en coordinación con “Cabeza en Espiral”, colectivo de títeres y marionetas, y “Xutil”, convocaron a artistas residentes en San Cristóbal y otras regiones a participar en el denominado “Festival de las Culturas en Resistencia” en el que se incluirán diferentes vertientes del arte callejero.

ARTES PLASTICAS; DEMOSTRACIÓN Y TALLERES, EN EL FESTIVAL DE LAS CULTURAS

Reconocidos artistas comparten sus secretos.
Con gran éxito se realizó la tarde del domingo 11 de octubre, la apertura de la semana de “academia abierta” preparada por la Galería Elisa Burkhard, en el marco del Festival Internacional de las Culturas que se realiza durante esta semana en San Cristóbal de Las Casas.

Al evento realizado en las instalaciones de la propia galería, ubicada en el barrio de El Cerrillo, uno de los más pintorescos de la colonial ciudad, se dieron cita gran número de personas que acudieron a la invitación emitida por el escultor Federico Burkhard, a quien se le reconoce por su destacada producción artística además de impulsar a San Cristóbal como “ciudad de las artes”.

En su mensaje, Burkhard agradeció la presencia de cada uno de los asistentes y el apoyo de las autoridades por incluir este proyecto en el Festival de las Culturas, de igual manera resaltó el trabajo de los artistas participantes en esta semana de academia abierta que tiene como objetivo fortalecer el vinculo entre los creadores y la sociedad, permitiendo atestiguar la manera en que las obras, en cualquiera de las disciplinas expuestas, van tomando forma ante la mirada curiosa de los espectadores.

En esta ocasión los asistentes pudieron observar el trabajo en acuarela que Mark Harmon realizaba en los pasillos de la galería, desde la calle fue posible apreciar a Theo Toy dando vida mediante sus pinceles al lienzo; frente al acceso principal del inmueble, en la acera de la vialidad conocida como la “cola del diablo”, Damián Talavera, joven residente de artes en Londres, Inglaterra, compartía algunos de sus secretos con niños que le rodeaban, quienes incluso se aventuraron al tallado de piedra.

En voz del anfitrión, se dio a conocer que a lo largo de la semana los artistas presentes, además de Juan Chawuk, Jack Nelson y Margarita de la Peña, impartirán talleres en disciplinas como la animación stop motion, dibujo, fotografía y pintura, a la par de la realización en vivo de obra escultórica en piedra volcánica y estuco/concreto, actividad a la que invito a los interesados en experimentar el poder del cincel moldeando rocas hacia formas nacidas en la imaginación de su autor.

CHIAPAS Y REPÚBLICA DEL CONGO EN LA APERTURA DEL FESTIVAL DE LAS CULTURAS.

Exitosa presentación del salsero Ricardo Lemvo.
Sin importar la fuerte lluvia, cientos de personas acudieron al centro histórico de San Cristóbal de Las Casas, para presenciar la participación de las comunidades indígenas de Chiapas, la marimba “Amigos del Sol” y la actuación estelar del reconocido salsero congolés Ricardo Lemvo, en el marco de la jornada inaugural del “1er Festival Internacional de las Culturas” que se realiza por estos días en la colonial ciudad.

Sonidos de tambores, pitos, batucada, bullicio en ocasiones convertido en festiva gritería por las principales calles del Valle de Jovel, fueron parte de la intervención de danzantes provenientes de Villa de Las Rosas, Chiapa de Corzo, San Juan Chamula y otras regiones del estado que compartieron fragmentos de rituales y festividades tradicionales, con la gente que salió a las calles para ser participe del inicio de este magno acontecimiento.

Más adelante, ya ubicados en la “Plaza de la Paz”, mientras los “Amigos del Sol”, agrupación marimbística de calidad internacional conformada por niñas y niños sancristobalenses, sonaba sobre el escenario principal, los toritos de petate con sus graciosas embestidas nutridas de vistosa pirotecnia llenaban de luces de colores el atrio de la catedral, sitio que también fue testigo de la representación del Carnaval Chamula, una de las ceremonias mas celosamente guardadas por ese grupo tsotsil.

Sin duda alguna, el momento más emotivo de la noche fue la aparición sobre el escenario de Ricardo Lemvo, quien junto su “Makina Loca”, combo internacional de músicos, han destacado por la fusión de música latina, especialmente de la cubana, con sonidos africanos, que los han llevado a recorrer el planeta y figurar en importantes compilaciones junto a otros grandes de la música.

Fueron varias ocasiones las que Lemvo agradeció las muestras de cariño del público joveleño que sin importar la inclemente lluvia permaneció bailando y coreando los éxitos del conjunto multinacional que por primera ocasión llega a tierras chiapanecas.

Cerca de las 23:00 horas, los músicos se despidieron de la audiencia que les obligó regresar al escenario principal de la primer edición del Festival Internacional de las Culturas.

TRADICIONES, LLUVIA Y MÚSICA EN LA APERTURA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS CULTURAS.

San Cristóbal de Las Casas se viste de fiesta.
Bajo un cielo gris que anunciaba la inminente lluvia, pasado del mediodía del domingo 11 de octubre, se llevó a cabo en la “Plaza de la Paz” de San Cristóbal de Las Casas, la apertura formal del “1er Festival Internacional de las Culturas”, que a lo largo de una semana reunirá diferentes expresiones artísticas.

Con la presencia del alcalde coleto Mariano Díaz Ochoa, Ana Elisa López Coello, presidenta del Congreso del Estado, y Jane Guadalupe de la Cruz Palacios, Directora del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, se realizó la inauguración del festival que en su primer edición suple al Cervantino – Barroco que hasta el año pasado se venia realizando en tierras joveleñas.

Posterior al evento protocolario en el que los oradores se vieron en la necesidad de agilizar sus intervenciones debido a la fuerte lluvia que se hizo presente durante el evento, representantes de las diferentes etnias de los Altos de Chiapas y de otros grupos provenientes de distintas regiones del estado, iniciaron su participación en la que dieron muestra de la gran riqueza cultural que poseen, a través de su música, danzas y extractos de rituales que los identifican.

Envueltos en una hipnotizante atmosfera de copal que pareciese estimular al dios Tlaloc, los tancoes del municipio de Villa de Las Rosas, tamborileros tojolabales y un grupo de niños zoques hicieron su aparición frente al escenario principal para mostrar a propios y extraños algunas de las tradiciones de los pueblos originales, cabe mencionar que la presentación de referidas comparsas se vio interrumpida por la fuerte lluvia que obligó la dispersión del público reunido.

Minutos después, cientos de personas refugiadas en los corredores de Palacio Municipal y vestíbulo de la catedral, fueron testigos de la presentación de la agrupación “Corazón del Cielo”, integrada por la reconocida marimba de las “Hermanas Díaz”, apoyada por un ensamble de cuerdas, metales y coro, bajo la dirección de Alexis Díaz, que mediante su música logró obviar las inclemencias climatológicas imperantes.

Finalmente trascendió que los espectáculos programados para la jornada matutina, serian postergados para la noche previo a la actuación del salsero congolés Ricardo Lemvo.

PRESENTÓ PATRICIA CHANDOMÍ, SU LIBRO “GUANABANA”.

Compartió su primer libro descrito como una “poediario”.
En días pasados se realizó en San Cristóbal de Las Casas, la presentación del libro “Guanábana”, propuesta poética de Patricia Chandomí, en la que comparte textos nutridos de sentidas vivencias en un jovial estilo que caracteriza sus letras.

En esta ocasión el Centro de Difusión Universitario Intercultural, perteneciente a la Universidad Intercultural de Chiapas, fue el recinto que abrió sus puertas para la presentación del primer libro de la periodista Patricia Chandomí, en el que se aventura a mostrar el producto de más de una década en el ejercicio de la escritura claramente influenciada por su entorno, en la que los personajes distan de ser simples protagonistas de sus poemas.

Descrita como una catarsis constante, la poesía de Chandomí sugiere una travesía por la “maleza de historias y recuerdos” desde la cual es posible conocer a cada uno de los actores de sus escritos, existe también una “complicidad vouyerista” que permite introducirnos en actos de entera sinceridad que se exponen en diferentes títulos agrupados en: De mis reflexiones, De mis arrechuras, De mi valor, De mis sueños, entre otros.

Los comentarios estuvieron a cargo de Valeria Valencia Salinas, y Sandra Chandomí, quienes resaltaron lo que en su opinión son los factores que distinguen a la obra de la autora. En su participación Valencia Salinas, habló de los vínculos de amistad que guarda con la escritora, de igual manera recordó algunas anécdotas de su época de universitarias e hizo referencia a uno de los poemas que hoy aparecen en Guanábana, compartido en su momento mediante una sencilla hoja de cuaderno.

Por su parte Sandra Chandomí, dio cuenta de la experiencia vivida ante un grupo de jóvenes universitarios con quienes en el marco del aniversario del asesinato del Dr. Belisario Domínguez, relacionándolo con la libertad de expresión, realizó la lectura de algunos de los poemas contenidos en el libro editado dentro de la colección “Hechos en Palabras”, con el apoyo del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes.

Finalmente en voz de Patricia Chandomí, los asistentes escucharon algunos textos de la “selección mañosa”, entre ellos: camino, el duelo e invitación.

SE REALIZÓ EN LA UNICH, EL 2º RALLY UNIVERSITARIO EXTREMO

Participaron estudiantes de Tuxtla y San Cristóbal.
La mañana de este nueve de octubre, se llevó a cabo en la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), la segunda edición del “Rally Universitario Extremo”, con la participación de más de 400 jóvenes que tomaron parte en esta jornada de convivencia y emociones organizada por la agrupación “Crea tu mundo”.

Desde temprana hora, los integrantes de los 38 equipos conformados por estudiantes de nivel superior inscritos en diferentes universidades de Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal, comenzaron a llegar a la Ciudad Universitaria Intercultural, sitio en el que se desarrollaron las actividades planeadas con anterioridad, para conocer las reglas y afinar los últimos detalles previo a su participación en las diferentes pruebas que se extendieron hasta cerca de las 15:00 Hrs.

Rappel, trecking, encostalados, arrastres de metralla, carrera de obstáculos, ciclismo, y otras actividades en las que la integración grupal era factor determinante, fueron algunas de las pruebas por las que cada uno de los equipos conformados por hombres y mujeres tuvieron que pasar para culminar su recorrido en el menor tiempo posible.

Vale la pena mencionar que este rally se realiza por segundo año con la finalidad de establecer vínculos entre estudiantes de diferentes universidades, siguiendo el espíritu reinante en la UNICH, donde conviven mestizos y alumnos de extracción indígena provenientes de distintos municipios chiapanecos.

Finalmente, se dio a conocer que los ganadores serian premiados con tiendas de campaña, bolsas de dormir y otros implementos donados por diferentes casas comerciales, que ayuden a fortalecer la cultura ambiental y la sana convivencia entre jóvenes universitarios.

MOXVIQUIL, RESREVA ECOLOGICA Y TESTIGO DE LA HISTORIA DE JOVEL

Ofrece un orquideario, senderismo y un sitio arqueológico.
Sin duda alguna, característica innegable de la fisonomía de San Cristóbal de Las Casas son las montañas que le rodean, montes llenos de vida, testigos del devenir histórico del Valle Jovel como es el caso de Moxviquil, sitio arqueológico de la antigua Hueyzacaytlán.

Ubicado al norte de la ciudad, muy cerca del lugar conocido como “ojo de agua”, se encuentra a orillas del periférico el acceso al la reserva ecológica manejada por PRONATURA a través de un Centro de Formación Ambiental, en el que se brindan cursos y realizan investigación en diferentes áreas relacionadas con la biodiversidad y convivencia de las comunidades con su entorno.

Antes de iniciar el ascenso, el visitante encuentra un caprichoso orquideario diseñado por el arquitecto Federico Burkhard y manejado actualmente por Cisco Dietz, artista y ecologista radicado en San Cristóbal.

Hoy en ruinas, el sitio arqueológico de Moxviquil, ampliamente estudiado por Franz Blom, cuyos resultados se guardan en una de las salas dedicadas a mencionado sitio en el Museo de Na Bolom, es uno de los pocos vestigios mayas en esta zona de los Altos de Chiapas. Vale la pena mencionar, la posibilidad de apreciar desde las alturas un vista distinta de la ciudad.

PARTICIPARÁ LA GALERÍA BURKHARD EN FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS CULTURAS

Realizaran sesiones de academia abierta y talleres artísticos.
Como parte del programa para el “1er Festival Internacional de las Culturas”, a celebrarse entre los días 11 y 18 de octubre en San Cristóbal de Las Casas, la galería “Elisa Burkhard” prepara diferentes actividades que tienen como objetivo difundir y fortalecer el vinculo entre artistas y sociedad.

En entrevista, Federico Burkhard, dio a conocer que para el día domingo 11 de octubre, a partir de las cuatro de la tarde, dentro de la primer jornada del festival, la Galería Elisa Burkhard, ubicada en el barrio del Cerrillo, justo en la curva conocida por los joveleños como “la cola del diablo”, apoyada de reconocidos artistas plásticos, llevaran a cabo una interesante sesión en la que el público podrá observar la elaboración de obras de arte en disciplinas como escultura y pintura.

“Propusimos una semana de academia abierta, con los artistas de la galería como Chawuk, Theo Toy, Mark Harmon, Margarita de la Peña y Jack Nelson que van estar dando clases o haciendo demostración, pintando en público o atreviéndose a esculpir en piedra”, mencionó Burkhard, quien también agregó que la idea es que la gente observe a detalle el proceso de elaboración de una pieza de arte, teniendo la posibilidad de convivir y platicar con los creadores, en ese mismo sentido informó que los asistentes también podrán aventurarse al aprendizaje de las disciplinas mencionadas además de animación en stop motion y fotografía en talleres que se darán a lo largo de la semana.

Finalmente el arquitecto y escultor invitó a la ceremonia de inauguración y se mostró entusiasmado ante la posibilidad de trascender los muros de la galería y acercar el arte a la población sancristobalense y a sus visitantes.

EXPO "Imágenes de La Realidad"

Exposición fotográfica de Angeles Torrejón en Galería Albertina.

SanX - ChiS - MX

6 de noviembre - 1 de enero.

CELEBRAN LIBRE EXPRESIÓN Y ENTREGAN PREMIO DE PERIODISMO EN SAN CRISTÓBAL

Corresponsales de Cuarto Poder resultan ganadores.
En memoria y reconocimiento al legado del Doctor Belisario Domínguez, asesinado hace 96 años, este siete de octubre se celebró en San Cristóbal de Las Casas, el día de la libertad de expresión, fecha en que periodistas, comunicadores y autoridades realizaron diferentes actividades para homenajear al gremio de los informadores.

Por la mañana, reporteros, corresponsales, fotógrafos, columnistas, locutores y demás personas vinculadas a los medios de comunicación, acudieron a la invitación del Ayuntamiento coleto, que ofreció un desayuno en céntrico restaurante en donde algunos de los regidores reconocieron el importante papel que juega la prensa en diferentes ámbitos, ahí mismo se llevó a cabo la rifa de computadoras portátiles donadas por las autoridades.

Más tarde, en el Parque de los Periodistas, los comunicadores joveleños colocaron una ofrenda en el busto del prócer chiapaneco de la palabra libre, ahí mismo en su mensaje, Manuel Burguete Estrada, reconocido como el “decano del periodismo en Chiapas”, se pronunció por la instauración en todo el estado de este día como la fecha en que se celebre a los periodistas y al ejercicio de la libre expresión, y no el siete de junio, día promovido por los dueños de los medios de comunicación.

Por otra parte se realizó la entrega del Premio Municipal de Periodismo 2009, donde resultaron ganadores: José Adalberto Romo Zapata y Gabriel Zamayoa Ruiz en la categoría de editorial; en nota informativa, Elío Enríquez Tovar, corresponsal de Cuarto Poder en la zona altos; en el renglón de reportaje: Fabián Vidal Díaz y Rodolfo González Flores; en crónica general y deportiva los ganadores fueron: Mario Magaña Martínez y Jesús Alberto Aguilar Molina, de igual manera Heriberto Velasco Castañeda y Daniel Crisanto Ramos fueron distinguidos en la especialidad de columna.

Vale la pena mencionar que en el acta emanada del jurado calificador integrado por Manuel Burguete Estrada, Carlos Hernández Paniagua y Roberto Quintero Quintero, coincidieron en externar su gusto por las nuevas formas de escribir, tratar la noticia, e informar, de jóvenes periodistas que se suman a la larga tradición informativa del Valle de Jovel.

PATRICIA CHANDOMÍ PRESENTA HOY EN SAN CRISTÓBAL SU LIBRO “GUANÁBANA”.

Expone en su poesía sentimientos y vivencias.
Producto de sus vivencias y de la percepción de su entorno, “Guanábana” es el libro que presenta hoy en San Cristóbal de Las Casas la escritora y periodista Patricia Chandomí, en el que nos comparte una cuidadosa selección de poesía basada en vivencias y travesías por diferentes sentimientos y estado de animo.

Descrito por su autora como un “poediario”, Guanábana es el medio por el cual Chandomí comparte el resultado de más de diez años en las letras plasmadas en esta su primer obra impresa, “son poemas muy sentidos, muy vivenciales donde hago una selección de acuerdo a los tipos de sentimientos que tenemos como humanos”, y señaló que “el dolor, la arrechura y los sueños”, son ingredientes de su poesía.

En relación a este su primer proyecto literario, editado con el apoyo del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, la escritora externó su alegría por verlo materializado, “el trabajo del creador es compartir, y si alguien se puede sentir identificado con tu palabra, si alguien encuentra consuelo en lo que tu dices, o se identifica, el trabajo del creador está cumplido”, y comparó el encuentro del autor con el lector a través de las letras como una agradable complicidad.

Por otra parte, para la profesional de la comunicación, el trabajo invertido en Guanábana, representa la posibilidad de fuga ante el ejercicio del periodismo, “llega un momento en que se te agota la creatividad, en que no quieres saber más historias, tu historia personal la aplazas”, por lo que fincó un necesario “distanciamiento en perspectiva” con la actividad informativa, en la cual la objetividad le impide expresar sentimientos personales, de los cuales se encuentra nutrida su poesía, “es como una forma de compensar la cruda realidad del periodismo, la frialdad que puede llegar a tener y un buen refugio es la poesía”, señaló.

Finalmente invitó al público acercarse a su trabajo “mi poesía personal, es a la Sabines, de lo que he vivido”, y refirió “la poesía es de quien la lee, no de quien la escribe”, por lo que mostró su entusiasmo ante la posibilidad imaginativa de sus lectores, que a decir de ella, rebasa por mucho a la plasmada en sus escritos.

TALLER DE ARTE PÚBLICO EN SAN CRISTÓBAL

Instruyen a jóvenes en artes plásticas con un fin social
El pasado fin de semana se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas un Taller de Arte público, impartido por la asociación civil “Iniciativas para la Identidad y la Inclusión”, en el que se impartieron a jóvenes chiapanecos, diferentes técnicas de disciplinas plásticas que pueden compartirse en espacios abiertos.

En esta ocasión fueron mas de medio centenar de participantes los que acudieron a las instalaciones del Café Museo, sitio que alojó durante los días dos y tres de octubre a las actividades encaminadas a difundir los derechos de los jóvenes a través del desarrollo de la creatividad y potenciamiento de su sensibilidad artística en disciplinas como stencil, collage, gráfica, sellos, dibujo, entre otros, todo esto coordinado por un grupo de facilitadores provenientes de la Ciudad de México.

En entrevista Lizeth Gamboa Ortega, tallerista involucrada en el proyecto, mencionó: “de lo que se trata es acercar a los chicos con sus derechos, hacerlos conscientes de que los tienen, que los ejerzan y una manera de lograrlo es a través de las artes plásticas”, de igual manera señaló que el grupo encargado de la instrucción cuenta con amplia experiencia en el campo de las artes y en el desarrollo de este tipo de actividades.

Sobre el arte público, Gamboa Ortega explicó su intención y técnicas, “es una arte que tiene cierta intención social, donde el público pueden ser los participantes de este taller, pero también se hace material para mostrarlo a otras personas que pueden relacionarse con las mismas vivencias”, de igual manera informó que esta vertiente se encuentra estrechamente relacionada con el “arte urbano” por cumplir las características de intervenir espacios, sin que esta sea una premisa obligatoria.

En torno a los resultados del taller, resaltaron el talento de los jóvenes inscritos “de ayer a hoy, hay un progreso en cuanto a observación, a lo simbólico”, “finalmente todos somos artistas y podemos expresarnos”. De igual manera trascendió realizarían una exposición itinerante por las principales calles, plazas y andadores del centro histórico del Valle de Jovel, para mostrar los resultados obtenidos del taller.