Enfiestamiento callejero

"Enfiestamiento callejero"

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

22 de septiembre, 2013.

RECORRE VIRGEN DE LA MERCED LAS CALLES DE JOVEL

Es el anuncio de la fiesta en su honor

Como cada año por estos días, las principales calles del centro histórico de San Cristóbal de Las Casas se vieron invadidas por cientos de voluminosos personajes ataviados en coloridos atuendos, carros alegóricos y bandas musicales quienes acompañaron a la Virgen de la Merced, en su recorrido con motivo a las festividades en su honor.

En punto de las diez horas, los peculiares peregrinos de jocosos y terroríficos rostros, encabezados por los “Esclavos Mercedarios”, quienes tienen a su cargo el transporte y resguardo de la Virgen, iniciaron su recorrido por diferentes zonas de la ciudad ante la mirada de gran número de personas que hacen una pausa en sus actividades laborales para presenciar este desfile que con el paso del tiempo se fortalece en una de las más coloridas tradiciones de los joveleños.

Parten del Puente Blanco hacia el centro de la ciudad para posteriormente trasladarse al barrio de Guadalupe, sitio en el que los peregrinos realizan una pausa que les permite rehidratarse, acomodar sus mascaras y grandes cámaras de llanta que ocultan bajo sus vestimentas, ante la hospitalidad de los vecinos del barrio que abren sus puertas para recibirlos, auxiliarlos y aprovechar el momento para acercarse a “saludar la Virgen, lo mismo sucede frente al mercado “Castillo Tielemans” donde realizan una segunda pausa para finalmente enfilarse hacia su punto de partida.

Personas de todas las edades, sin importar su condición económica, se unen esta fecha para celebrar su identidad mercedaria y compartirla con el resto de la gente, bailan, demuestran su devoción, por “manda” o por simple gusto se convierten este día en los “panzudos de La Merced”.

Vale la pena mencionar que en los últimos años, esta celebración ha sido objeto de críticas por parte de las autoridades eclesiásticas en San Cristóbal, lo cual no ha mermado en la participación de los vecinos del barrio quienes defienden sus tradiciones, clara mezcla del mestizaje entre la cultura europea con la de los antiguos habitantes de estas tierras, que en fusión dieron fruto a representaciones en las que se integran elementos religiosos, al igual que en los grandes carnavales.

DICTAN CONFERENCIA “DE JOVEL A LAS CASAS”

Impartida por Julio Domínguez en el marco de la fiesta mercedaria.
Como parte de las actividades programadas para celebrar a la Virgen de La Merced en San Cristóbal de Las Casas, se llevó a cabo en días pasados, la conferencia “De Jovel a Las Casas”, dictada por el antropólogo Julio Domínguez Díaz.

Teniendo como marco una de las salas bellamente restauradas del ex convento de La Merced, hoy Museo del Ámbar de Chiapas, gran número de personas, entre ellos muchos vecinos del barrio anfitrión escucharon la ponencia de Domínguez en la que abordó diferentes temas concernientes al devenir histórico de la ciudad y argumentó sobre la conveniencia de adoptar el gentilicio de “joveleño”.

Guiados por las palabras del conferencista, los asistentes escucharon datos provenientes de la época prehispánica, “son 7000 años de historia, no son solo 510 años, hay mucho atrás que también debemos conocer”, mencionó Domínguez, para después explicar las raíces de algunas de las tradiciones de la colonia y siglos posteriores que aun persisten.

“Si se pierde la fiesta nos vamos a olvidar de aquellos días que veíamos a los que no habíamos visto, si se pierde la fiesta, se va perder el marquesote, se va perder la idea de regresar a nuestra casa para tomar un chocolate, vamos a perder nuestra identidad, nuestra costumbre de recordar…”, señaló Domínguez en relación a la importancia de mantener las tradiciones como la fiesta del barrio de La Merced.

Sobre referida celebración, el antropólogo fue resolviendo el significado y origen de cada uno de los elementos posibles de encontrar, desde el uso de disfraces, los carros alegóricos, la cohetería, el culto en honor a la Virgen, y se pronunció por la validez de su realización, “atrás de una fiesta hay todo un modelo de cultura”, afirmó.

Vale la pena mencionar que “Magia, Tradición y Fé”, es un programa cultural que contempla una serie de conferencias y una exposición fotográfica que tienen como objetivo fortalecer las tradiciones e identidad mercedaria entre los habitantes del barrio, a la par de mostrar el origen de algunos de los elementos que conforman la fiesta en al actualidad tal como el uso de la pólvora y disfraces, ampliamente criticados por el obispado local.

INAUGURÁN EXPOSICIÓN DE LAS FIESTAS MERCEDARIAS

Son imágenes históricas y documentales.
Como parte de las festividades 2009 en honor a la Virgen de La Merced en San Cristóbal de Las Casas, se inauguró el pasado 12 de septiembre la exposición fotográfica “Magia, Tradición y Fé”, que reúne imágenes que dan cuenta de la celebración y liturgia en uno de los barrios mas representativos de la ciudad.

Al acto protocolario efectuado en la sala de exposiciones temporales del Museo del Ámbar de Chiapas, sitio donde se aloja la exposición hasta el próximo 30 de septiembre, se dieron cita gran número de personas, en su mayoría vecinos de la demarcación mercedaria y público en general que se suma a las actividades programadas con la finalidad de mostrar la riqueza cultural y las tradiciones que con el paso del tiempo se fortalecen como un vinculo común entre los joveleños.

En nombre de los organizadores, Bibiano Luna, director del Museo del Ámbar, hizo notar la relevancia de las celebraciones que dan identidad a los sancristobalenses y señaló la importancia de apoyar proyectos que cumplan el objetivo de mostrar las tradiciones locales, en ese mismo sentido agradeció el apoyo de ciudadanos y empresas que hacen posible las actividades culturales alternas a la festividades religiosas.

Por una parte la exposición muestra una interesante recopilación de fotografías de los archivos personales de Adrian Kuhn, Armando Ruiz, Mercedes Trujillo y Emir Díaz, captadas durante el siglo pasado en las que se conservan imágenes irrepetibles, el espectador puede conocer la danza de los listones y la de los aztecas, de igual manera es posible apreciar las corridas de toros, grupos marimbisticos, imágenes de los párrocos y feligreses, además de algunas perspectivas del atrio del templo en su época de mercado, equipos deportivos del barrio y personajes que han sobresalido en diferentes disciplinas.

De épocas más recientes podemos encontrar el colorido registro gráfico logrado por Fabián Vidal en el que comparte el ambiente carnavalesco imperante en las fiestas mercedarias, en las que luchadores, estrellas de rock, guerrilleros, voluptuosos personajes de horripilantes rostros, la “florecita mercedaria”, entre muchos otros son protagonistas.