SE PRESENTÓ EN SAN CRISTÓBAL EL BALLET FOLKLORICO ATEMOZTLI

Presentaron tradiciones y costumbres de su natal Aguascalientes.
Muestra clara de la diversidad cultural y colorido de las fiestas de los mexicanos son sus danzas, bailes y su música, como lo demostró el Ballet Folklórico “Atemoztli” del estado de Aguascalientes durante su presentación en San Cristóbal de Las Casas el pasado 15 de julio.

Fueron cientos de personas que acudieron a la invitación del Conjunto Folklórico “Valle de Jovel”, en coordinación con al Dirección de Educación, Recreación y Cultura de San Cristóbal para abarrotar el teatro Daniel Zebadúa y ser participes de la presentación del grupo que ha recorrido la geografía mexicana y trascendido las fronteras llevando la alegría de los bailes y costumbres distintivas de esta zona del centro de la república.

Sobresale la inclusión de un grupo de música tradicional de aquellos lugares, quienes a ritmo de mariachi y tambora, interpretan y entonan en vivo las melodías del espectáculo, dando un toque especial al show que cautivó al público con la alegría y vitalidad de las vistosas coreografías, recompensadas con espontaneas ovaciones.

“Uno se da cuenta cuando los que están en el escenario de verdad le echan ganas y se divierten, lo transmiten y hacen que uno se la pase bien, y que mejor que con lo que es verdaderamente mexicano”, “…dan ganas de subirse a bailar, la música, sus trajes, su alegría, son contagiosos y en estos difíciles tiempos nos hace mucho bien”, fueron comentarios realizados por algunos de los asistentes, entre los cuales figuraban turistas nacionales que ya comienzan a llegar a la colonial ciudad.

La vida de la gente en el campo, tradiciones como la “Petición a San Antonio”, la charrería, la Feria de San Marcos, la relación de los hidrocálidos con el ferrocarril, influencias llegadas del viejo continente que se mantienen como en la “polka agüitas”, y la celebre representación de la “pelea de gallos” forman parte de los esfuerzos del grupo encaminados a contribuir al fortalecimiento de la identidad nacional, a la concientización del ciudadano y al respeto por nuestro patrimonio cultural.

Exposición Fabián Ontiberos, Festival Tragameluz 2009

Les dejo la invitación a la inauguración de la exposición "Aquí estamos los de siempre", de Fabián Ontiberos.

Parte de TRAGAMEUZ 2009

PEREGRINOS DE LOS ALTOS DEMUESTRAN SU DEVOCIÓN A LA VIRGEN DE LA CARMEN

Traen consigo flores y follaje para las festividades.
Una de las tradiciones que permiten observar la fusión de culturas es la que se vive en San Cristóbal de Las Casas, en la víspera de las festividades de la Virgen del Carmen, con la llegada de peregrinaciones provenientes de poblaciones indígenas de los Altos de Chiapas.

Desde temprana hora cientos de personas, en su mayoría mujeres y niños parten de sus comunidades hacia el Valle de Jovel, trayendo consigo flores, plantas y follaje que servirán para adornar el exterior del templo del Carmen con motivo a la celebración que año con año se realiza en honor de la virgen, igualmente venerada por los sancristobalenses que por los indígenas de los municipios circundantes que demuestran su fe a través de sus rezos, música y procesiones.

En ese mismo sentido vale la pena señalar la labor que desempeñan las integrantes de la “Orden Seglar Carmelitana”, grupo de señoras que entre otras actividades se dan a la tarea de recibir a los visitantes ofreciéndoles alimentos, en esta ocasión calabaza, pan y atole, que adquieren gracias a la colaboración de algunos vecinos del templo y de ellas mismas que absorben los gastos para atender a los peregrinos que a manera de ofrenda dejan adornado el atrio con enramados y flores cultivadas por ellos mismos.

Una más de la tradiciones que rodean a la Virgen del Carmen es la “salida” que realiza a diferentes comunidades, este año le correspondió al municipio de Chamula en donde a lo largo de tres días, del 13 al 15 de julio, los indígenas tsotsiles alojaron en sus parajes a la virgen para posteriormente regresarla ataviada con sus vestimentas tradicionales, en una procesión que arriba con el amanecer a tierras joveleñas, ceremonia que muestra el sincretismo entre la creencias traídas por los europeos y las de los antiguos pobladores de estas tierras.

Finalmente es importante señalar que el templo ubicado a un costado del arco estilo mudéjar, icono de la ciudad, hoy en día ha recuperado su esplendor después de que en 1993 un incendio causará incontables daños a la estructura y piezas de arte sacro resguardadas en el inmueble.

SE REALIZÓ EN SAN CRISTÓBAL EL “CONCIERTO INTERCULTURAL”

Poesía, música tradicional y rock progresivo celebraron a la generación pionera.
Con motivo a las festividades de la graduación de la “generación pionera” de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), se realizó en días pasados en San Cristóbal de Las Casas, el recital “Raíz de una buen camino” con la presentación de diferentes propuestas poéticas y musicales provenientes de diferentes puntos de la república.

Los encargados de iniciar la velada efectuada en el Teatro de la Ciudad “Hermanos Domínguez” fueron el poeta campechano Jorge Cocom Pech, quien ha realizado diferentes trabajos vinculados a las letras con alumnos de etnias tsotsiles, tseltales, chóles y zoques de la UNICH, relación con por la que gustosamente aceptó participar en el programa preparado para celebrar el egreso de la primer generación de mencionada casa de estudios.

Durante su participación Cocom Pech, apoyado con la musicalización del arpa tradicional de los Altos de Chiapas ejecutada por el también literato tsotsil Andrés Pérez López, leyó algunos de sus poemas que reflejan ampliamente la visión indígena de su entorno, de igual manera realizó algunas narraciones mediante las cuales integra la cosmogonía maya y la sabiduría ancestral de los pueblos del sureste mexicano.

Más adelante el turno fue de la cantautora purépecha Rocío Prospero, quien interpretó una selección de “pirecuas”, cantos tradicionales del estado de Michoacan que evocan a la alegría y recrean vivencias de los pobladores de aquella lacustre región que también sirvieron para homenajear a los jóvenes que concluyeron su formación universitaria.

Finalmente se presentó el espectáculo multimedia “Nambue, Voces del Tiempo”, del músico y compositor Cicerón Aguilar, que deleitó a los asistentes con una peculiar mezcla de sonidos claramente vinculados al rock progresivo al que se integra una secuencia audio visual con imágenes de Chiapas y voces de sus pobladores.

Voces del tiempo es un experimento sónico que permite al espectador verse inmerso en un viaje a través de la música por las diferentes regiones del estado y en algunas de las expresiones culturales más representativas de nuestra tierra, pieza al más puro estilo de las creaciones del visionario Roger Waters.

CONCLUYÓ EL SEXTO FESTIVAL DE JAZZ LAS CASAS

Frank Kelly y su cuarteto ofrecieron concierto de clausura.
Después de disfrutar una semana dedicada a la buena música, el pasado domingo 12 de julio concluyó en San Cristóbal, la sexta edición del “Festival de Jazz Las Casas”, con la presentación del reconocido pianista norteamericano Frank Martin y su cuarteto.

En punto de las 20:30 horas, el esplendoroso Teatro de la Ciudad “Hermanos Domínguez” se vio abarrotado por un público interesado en escuchar la propuesta musical que integra los sonidos tradicionales del jazz americano contemporáneo, haciendo gala de virtuosismo en la ejecución de elaboradas escalas finamente seleccionadas para este recital con el que se clausuraron las actividades del festival, que gracias a su calidad, se erige como uno de los más importantes del género en el sureste mexicano.

Bastaron las primeras notas para que Frank Kelly en el piano y sintetizadores, Alan Miguel Hall en la batería, George Brooks en el saxofón y el bajista Martin Detours, este último avecindado en San Cristóbal, envolvieran a la concurrencia con melodías originales del cuarteto e interpretaciones de estilos relacionados al jazz latino y bossa nova. Por otra parte resulta importante señalar los sobresalientes “solos” ejecutados por los músicos que respectivamente han trabajado con estrellas como Sting, Al Jarreau, Stevie Wonder, Abraham Laboriel, Zakir Hussain, entre otros.

Sin duda alguna el momento más emotivo de la noche fue cuando el cuarteto interpretó la melodía “Cielito Lindo” con agradables arreglos que rápidamente arrancaron la ovación de los asistentes. Durante el concierto tuvieron participación la vocalista Sophie Cabrillat y el “palomazo” que marcó el cierre del festival fue con la cantante afroamericana Frankye Kelly que regresó al escenario a petición del público.

Vale la pena recordar que a lo largo de la semana, los joveleños tuvieron la oportunidad de disfrutar de las presentaciones de músicos locales, provenientes de otros puntos del país y de artistas internacionales entre ellos Frankye Kelly, Los músicos de José, B4, Sophie y sus Papacitos, Jazzimba, Akustik Jazz, Lucio Sánchez y Con-fusión, Dima, Ricardo Acuña y Los Amigos del Sol, que inundaron de armónicos ecos a contratiempo y bellas voces al Valle de Jovel.

EGRESÓ LA PRIMER GENERACIÓN DE LA UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DE CHIAPAS

Son 449 alumnos graduados.
La mañana de este 10 de julio se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la ceremonia de graduación de 440 alumnos que conforman la “generación pionera” de egresados de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH) en las licenciaturas en Comunicación Intercultural, Tursimo Alternativo, Lengua y Cultura, y Desarrollo Sustentable.

El acto protocolario fue presidido por el Rector de la UNICH, Andrés Fabregas Puig, Noé Castañon, Secretario General de Gobierno en Chiapas, e invitados especiales de diferentes instancias entre ellos representantes de universidades que siguen modelos similares al que se desarrolla en la UNICH, además de académicos y familiares de los estudiantes que hoy culminan su formación profesional.

En su mensaje Fabregas Puig mencionó: “La generación pionera se fue adentrando en una vida universitaria que en muchos sentidos quería y quiere ser una alternativa no solo como espacio educativo sino como un ensayo de sociedad posible”, de igual manera recordó el camino recorrido, desde el decreto emitido en 2004, el uso de aulas prestadas en otros centros educativos, el comienzo de la edificación del campus, “los montes y los bosques que enmarcan a la Universidad se erigieron como compañeros de la nueva casa. La generación pionera vio todo ello y lo vivió”, agregó.

Resulta importante señalar que entre los graduados 79 tienen como lengua materna al tsotsil, 151 al tseltal, 11 son hablantes de ch’ol, 3 de tojolabal, 3 de zoque y 202 de español, muestra fehaciente de la inclusión de diferentes culturas que cohabitan en Chiapas.

Vale la pena mencionar que cada uno de los discursos dados por funcionarios y alumnos durante el evento fueron traducidos a las lenguas tseltal y tsotsil, en ese mismo ambiente festivo de interculturalidad tuvieron participación grupos de música tradicional provenientes de Zinacantán, Tenejapa, Chiapa de Corzo y Villa Las Rosas que a ritmo de arpa y violín, pito y tambor, y marimba fueron parte de este magna ceremonia que reunió a más de 3000 asistentes.

CYRIL FRANCOIS, LOS COLORES DE CHIAPAS A TRAVES DE SU CÁMARA

Dedica parte de su vida al registro de las emociones en el ser humano.
Como una descarga de colores describe el fotógrafo Cyril Francois, sobre su primer contacto con México en el amanecer de San Cristóbal de Las Casas, sitio en que decidió residir y capturar mediante sus oportunas imágenes los diferentes matices del rostro humano.

“Llegando de Europa México es colores, es sonrisa, es gente más natural y hay un contacto fácil”, mencionó sobre sus primeras impresiones a su llegada a nuestro país, que según platica fue directamente con Chiapas, motivo que potenció en su persona el deseo de guardar imágenes, “yo sentí una llamada por la foto hasta descubrir una pasión total”, y señaló que muchas de sus ideas en la actualidad giran en torno a la creación de fotografías.

Tres horas al día, en promedio es el tiempo que Cyril dedica a recorrer las calles del Valle de Jovel, en busca de cuadros, escenarios y personajes cargados de emociones, colores, situación que le ha permitido observar de cerca los cambios que puede experimentar una persona a raíz de una fotografía, “yo vi la transformación de la imagen que ellos tenían de si mismos”, “niños sin autoestima, viéndose en una foto linda, en una situación linda pueden crecer un poco”, señaló.

En su registro de lo que al parecer de la mayoría es cotidiano, Cyril encuentra la perfecta combinación de emotividad propia de los seres humanos, enmarcada en atmosferas de color de escenografías propias de San Cristóbal y su caprichoso ambiente cosmopolita salpicado de imágenes que alguien podría aventurar a decir son producto de un laboratorio social.

Acerca de su trabajo, Francois reveló que su lente lo fija principalmente en figuras femeninas, “me gustan las mujeres naturales, sin maquillaje, que la luz se prende magníficamente sobre ellas”, de igual manera informó que son los seres humanos su principal objetivo, “Chiapas es tan grande que no entra en mi cámara”, refirió e relación al paisajismo.
Finalmente Francois agregó que para él la fotografía significa “un momento, una emoción, una sensación, un juego de colores y también es social, la foto es rostro, es vida; vidas mas duras que las demás, es también arte, una historia”, y señaló su predilección por la foto impresa, aun viniendo de procesos digitales, puntualizó.

CONTINÚA EL FESTIVAL DE JAZZ EN SAN CRISTÓBAL

Se presentan tres propuestas musicales chiapanecas.
Continúa con gran éxito en San Cristóbal el “Sexto Festival Internacional de Jazz Las Casas”, que este martes siete de julio contó con las presentaciones de los grupos “Akustik Jazz”, Sophie y sus papacitos” y “Jazzimba” para deleite de los asistentes.

En punto de las 20:30 horas, fue la sala de Bellas Artes “Alberto Domínguez Borráz” del Centro Cultural el Carmen, que recibió al grupo chiapaneco “jazzimba” integrado por Freddy Antonio Villatoro Castellanos en el bajo eléctrico, Luis Augusto Rojas Aquino en la marimba, Lenin Camacho Muñoz en la batería, bajo la dirección de Enrique Palomeque, que presentaron su propuesta musical que mezcla el sonido popular de las maderas de nuestra tierra con los ritmos del jazz uniéndose al estilo que ha caracterizado algunas agrupaciones chiapanecas que se han aventurado a este tipo de fusión.

Por otra parte, en evento simultaneo realizado en el “Teatro Daniel Zebadúa”, ubicado en el centro histórico de la colonial ciudad, se llevó a cabo la presentación de “Akustic Jazz”, quienes interpretaron composiciones originales del dueto compuesto por Julio Flores y Fermín Orlando, a decir de ellos esperaban aprovechar esta ocasión para presentar su primer disco, pero debido a retrasos en la maquila les fue imposible hacerlo, por lo que invitaron al público a mantenerse pendientes de las andanzas de este par de exitosos músicos joveleños que en próximas fechas pondrán en circulación su material discográfico.

Mas tarde el turno al escenario fue de “Sophie y sus Papacitos”, agrupación que en su alineación cuenta con la exquisita voz de Anne Sophie Cabrillat, Martin Detours en el bajo, ambos de origen francés, que junto a Julio Flores en la guitarra y Abraham López Calderón en las percusiones, forman este proyecto “francoleto” que a través de sus melodías permiten a los espectadores experimentar diferentes matices de un jazz nutrido de sonidos y estilos universales, producto del talento e influencias de cada unos de sus integrantes.

Vale la pena mencionar que en varias ocasiones Abraham, baterista del grupo logró arrancar espontaneas ovaciones del publico reunido, esto debido a sus “solos” e improvisaciones que lo reafirman como uno de los mejores percusionistas del género en el sureste de la república.

INICIÓ EN SAN CRISTÓBAL EL SEXTO FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ

Reúne a virtuosos músicos de talla internacional
Notas musicales en perfecta armonía sonaron la noche del pasado seis de julio en San Cristóbal, donde se llevó el acto protocolario y concierto de apertura del “Sexto Festival Internacional de Jazz Las Casas”, con la presentación del grupo mexicano “B4”.

A manera de inauguración el alcalde coleto Mariano Díaz Ochoa, dio la bienvenida al público que abarrotó el Teatro “Daniel Zebadúa”, de igual manera reconoció el trabajo de los organizadores e invitó al público asistir a cada uno de los recitales que a lo largo de la semana comprendida del 6 al 12 de julio, reunirán en la colonial ciudad a músicos de talla internacional exponentes de este genero contemporáneo.

Por su parte los organizadores en voz de Hiram Marina agradecieron el apoyo de los prestadores de servicios turísticos, comercios, personal de apoyo y equipo técnico que hacen posible la sexta edición de este festival que se fortalece y comienza a ser una tradición entre los joveleños, visitantes y residentes gustosos de la buena música.

Entre los músicos invitados a esta sexta edición del Festival de Jazz Las Casas se encuentra el grupo jazzimba, Lucio Sánchez y Con-fusión, Frankye Kelly, Dima y Ricardo Acuña, Frank Martin Quartet y el reconocido grupo Los músicos de José; representando a la ciudad sede Sophie y sus papacitos, Julio Flores y Fermín Orlando, y los Amigos del Sol.

Los encargados de abrir las actividades musicales fueron los hermanos Barrera del cuarteto “B4”, conformado por Abraham en el piano y sintetizadores, Iván en el bajo eléctrico, Javier en la batería y percusión y Jonathan en el sax alto, que juntos lograron cautivar al público que disfrutó de su propuesta de fusión de sonidos claramente influenciados por el funk y las escalas de maestros del jazz a quienes homenajearon mediante algunas composiciones interpretadas durante la velada.

Por su parte los músicos agradecieron las ovaciones del emocionado público y señalaron que en esta ocasión presentaron un repertorio preparado especialmente para San Cristóbal, ya que en ediciones pasadas también han actuado en el festival, por lo que se dieron a la a tarea de montar piezas distintas que les fueron reconocidas ampliamente por los asistentes.

SE INAUGURÓ LA EXPOSICIÓN FOTOGRAFICA “SIGNOS AL MARGEN”

Recoge imágenes del graffitti en diferentes lugares y estilos.
El pasado fin de semana se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas la inauguración de la exposición fotográfica colectiva titulada “Signos al margen”, colección de imágenes que retratan diferentes expresiones artísticas públicas y callejeras, relacionadas al graffitti, en diferentes ciudades del orbe.

“Signos al margen”, es una iniciativa del Colectivo de Fotógrafos Independientes de San Cristóbal, en coordinación con la organizaciones Inicia A.C. y Melel Xojobal que buscan profundizar en el estudio del graffiti como fenómeno social, por lo que en esta ocasión presentan el trabajo de los fotógrafos Leonardo Toledo, Daniel Espinoza, Noé Pineda, Favricio Huerta, Michel Vial, Cecilia Monroy, Raúl Silva, Luis E. Aguilar y Charly Montes que registran varias facetas de las intervenciones graficas realizadas que encontramos por las calles de los grandes centros poblacionales.

“Fotografiar graffiti es detener la vida de la ciudad por un instante, es escuchar lo que una ciudad tiene que decir, en un grito que dura sólo un momento.” Refiere Leonardo Toledo en su texto de presentación, “Frente a lo efímero de la expresión mural la fotografía se presenta como un testigo, un memoriante, un trovador que lucha contra el silencio que el status quo insiste en imponer”, mencionó.

Ocasionales imágenes de divertida composición, iconos de las luchas sociales, letras de abstracta caligrafía y demás elementos del paisaje urbano intervenido por jóvenes escribas que empuñan latas de pintura en aerosol a manera de pincel, de igual manera imprimiendo estéticos trazos que “stencileados” moldes comunicando una idea, son la materia prima de la exposición que forma parte del proyecto “Hemeneutica del Graffitti”, iniciado con el foro realizado con anterioridad y que también contempla un foro de discusión, muestra de stenciles, proyecciones de cine y recitales de hip hop y funk.

“Nuestra intención con esta exposición fotográfica es ofrecer opciones. De miradas, de técnicas, de espacios, de lugares. Un diálogo que va de los que hacen mero registro, los que retratan la interacción con los ciudadandantes, los que a su vez intervienen la imagen para reflejar una sensación, los que descubren e interpretan el dialogo entre un estencileado y unas rayas”, agregó Toledo.

VIERNES DE EXPRESIÓN JUVENIL EN SAN CRISTÓBAL

Música, pintura, fotografía, baile e información.
Hip Hop, jazz, reggae, rock, break dance, exposiciones fotográficas, stands informativos y talleres artísticos fueron parte del “Viernes de Expresión Juvenil” realizado el pasado 3 de julio en San Cristóbal de Las Casas.

En esta ocasión fue la plazuela del barrio de Guadalupe que recibió a este proyecto impulsado por la organización “Jóvenes Unidos por la Libre Expresión” (JULE), que buscan abrir espacios y dar voz a las nuevas generaciones del Valle de Jovel, abordando diferentes disciplinas como la música y el arte realizando una vinculación entre los asistentes y los habitantes de la zona que en parte tiene el objetivo de desmitificar algunas practicas como el graffiti y las llamadas “tribus urbanas”, que han sido ampliamente criticadas por sectores de la sociedad sin profundizar en sus orígenes y aspectos sociales de su desarrollo en nuestra ciudad.

Una de las actividades que más llamó la atención fue el taller de pintura impartido por Emilio Gómez Osuna, reconocido artista y “niñológo” que se sumó a este proyecto para llevar mediante su trabajo el mensaje de acercamiento a las artes por lo que gran cantidad de pequeños habitantes del barrio que con gran ánimo pusieron a volar su imaginación para plasmarla mediante pintura de colores en formas y dibujos.

Más tarde llegó el momento de escuchar las propuestas de hip hop, rock, reggae, música ranchera y jazz, sobresaliendo la participación de la reconocida agrupación “Ameneyro” que deleitó al público con una sesión de “electrojazz” que los ha llevado a recorrer el planeta poniendo en alto el nombre del jazz hecho en Chiapas.

A la par se llevaron a cabo las exposiciones de los fotógrafos Cyril Francois y Michel Vial que presentaron parte de su trabajo en el que registran aspectos de la vida cotidiana y de sus protagonistas, tanto en San Cristóbal como en otros puntos geográficos. En torno a esto Cyril expresó su entusiasmo por la experiencia de mostrar sus fotografías ante un público que normalmente no acude a galerías. Por otra parte se montó una exhibición con imágenes que dan cuenta del desarrollo y evolución del graffiti en tierras joveleñas.

EL CAYUCO MAYA DE NA BOLOM

Navío que recreó los viajes de una de las civilizaciones mas importantes.
Caminar por las calles de San Cristóbal de Las Casas, es sin duda alguna para el buen observador, un espectáculo nutrido por los elementos visuales y detalles de sus arremolinadas vialidades, agregándose un vistoso “cayuco maya”, que hoy forma parte de la escenografía urbana de la colonial ciudad.

Ubicado justo frente a la entrada del museo Na Bolom, por estos días es posible admirar un “cayuco” de grandes dimensiones, tallado en madera de huanacastle, uno de los arboles míticos de la cultura maya, que llegó a San Cristóbal en donación hecha por la revista “México Desconocido”, luego de realizar un viaje que partió del corazón de la Selva Lacandona hasta tocar el mar en el Estado de Campeche a través de caudalosos afluentes usados siglos atrás para el comercio y transporte por las civilizaciones de esta región.

En entrevista el fotógrafo y aventurero Alfredo Martínez relató los pormenores de esta interesante travesía desde su planeación hasta los momentos en que vieron cumplidos los objetivos de la expedición planteada para recorrer algunas de las rutas fluviales más importantes de la zona maya en México.

“Comenzamos nuestra navegación en una primera etapa de 15 días bajando por el rio Lacantun hasta Tenosique, Tabasco, para desembocar en el rio Usumacinta”, sobre eso mismo señaló que en épocas recientes no se había realizado el recorrido en una embarcación de madera debido al riesgo que implica por las agua rápidas que se hayan en algunas partes del rio, “nadie lo había hecho desde que los mayas lo hacían”, aseveró.

Sobre su experiencia, Martínez resaltó el contacto con el entorno natural al tener la posibilidad de observar animales y flora en lugares a donde el ser humano aun no ha llegado, además de admirar sitios arqueológicos como Yaxchilan, Piedras Negras, esplendorosos paisajes como las cascadas de Busil Ha, el cañón de Boca del Cerro y sus rápidos en la primer etapa, para posteriormente dirigirse a Campeche donde tuvieron la oportunidad de incursionar en la Laguna de Términos hasta llegar al Golfo de México en mar abierto donde ayudándose de una vela elaborada con petate a la usanza antigua pudieron sortear los embates del oleaje.

Actualmente el cayuco maya se encuentra expuesto en el exterior del museo Na Bolom en espera de su siguiente viaje que lo llevará a recorrer aguas de la península de Yucatán hasta Honduras para posteriormente regresar a este que desde hace unos días es su hogar.

PRESENTA EXPOSICIÓN EL FOTOGRAFO FABIÁN ONTIBEROS

Retrata la fiesta tradicional del Calalá en Suchiapa.

En días pasados se inauguró en San Cristóbal de Las Casas, la exposición del reconocido fotógrafo Fabián Ontiberos, mediante la cual presenta un compendio de imágenes que retratan las tradiciones y costumbres de los pobladores del municipio de Suchiapa.

En esta ocasión es la “Galería Albertina”, ubicada en las inmediaciones del centro histórico de la colonial ciudad, que brinda espacio a las visiones de Ontiberos que se ha distinguido por guardar en sus fotografías el devenir histórico y sucesos característicos de las poblaciones indígenas de Chiapas.

“Es un trabajo de lo esencial de la fiesta del Calalá, de Corpus Christi, dónde el jaguar, allá le llaman el tigre, es un de los símbolos que representan este mundo maravilloso de la cultura de los indios Chiapa”, mencionó sobre la danza de origen prehispánico en la cual entran en juego elementos de la fe cristiana y de las creencias ancestrales de los antiguos habitantes de estas tierras.

En ese mismo sentido Ontiberos señaló que tuvo la oportunidad de registrar al “tigre mayor”, que a decir de él, es un cargo que se transmite a través de generaciones, “el lo heredó de su padre, y su padre de su abuelo”, e informó que realizó un seguimiento gráfico a lo largo de esta celebración que inicia el martes previo al jueves de corpus cuando el “colmenero” sale del panteón para a su paso ir integrando a los demás personajes que toman parte en esta colorida representación.

Los chamulas con sus animales disecados, los tigres, las reinitas, el gigantillo, el Calalá (venado), la serpiente emplumada, entre otros, toman las calles de Suchiapa para librar una batalla que se prolonga hasta el jueves, donde el bien representado por el venado y el gigante se imponen a los chamulas que en esta caso son los emisarios del mal.

Finalmente Ontiberos dejó ver la importancia de esta colección, “el compromiso del fotógrafo es profundizar hasta donde se pueda”, y abundó sobre el gusto que a él le significa que la gente se acerque a ver su trabajo que en gran manera contribuye a la salvaguarda de las costumbres ancestrales del pueblo chiapaneco.

SE INAUGURÓ EN SAN CRISTÓBAL LA HEMEROTECA PÚBLICA MUNICIPAL

Espacio para la conservación de la memoria histórica impresa.

Con la finalidad de salvaguardar la historia impresa en los periódicos, el pasado 27 de junio se realizó en San Cristóbal de Las Casas, la inauguración de la Hemeroteca Pública Municipal “Dr. Belisario Domínguez Palencia”.

Ubicada en el espacio conocido como el “Parque de los Periodistas”, junto al busto con que se recuerda y homenajea al ilustre comiteco prócer de la libertad de expresión, se encuentra el inmueble que a partir de hoy se erige como recinto para la conservación de los testimonios impresos de quienes día a día recogen las noticas mediante su pluma y lente, a través de los diferentes medios hemerográficos de circulación local, estatal y nacional.

En entrevista, Manuel Burguete Estrada, cronista de la ciudad y personaje vinculado a las letras informativas, externó su beneplácito por ver consolidado este añejo sueño que a decir de él fue un proyecto anhelado por largo tiempo, “es un hecho trascendente para San Cristóbal por que al final se recupera la memoria histórica de la ciudad”, de igual manera mencionó: “Los periódicos son un banco de datos, un archivo para consulta, son confiables y dignos de credibilidad”.

“Los periódicos son y seguirán siendo la conciencia, la voz de épocas pasadas pero de sucesos muy importantes”, consideró Burguete Estrada, reconocido como el decano del periodismo en Chiapas quien también informó que el ver concretado este sueño es producto de gestiones a lo largo de diferentes administraciones, “finalmente ya empezamos a partir de aquí van empezar a fluir los archivos y las colecciones”, por lo que ya se encuentran realizando convenios con universidades y otros centros de información para acrecentar el acervo de la hemeroteca, agregó.

Posterior al evento protocolario de corte de listón, informadores de diversos medios e integrantes del “Club de Periodistas de San Cristóbal”, acompañaron a las autoridades municipales a realizar un recorrido por el espacio que se espera se convierta en un centro al que se pueda acudir en busca de información sobre hechos acontecidos en diferentes épocas y que sea un perdurable testigo para las nuevas generaciones.

SE PRESENTÓ EL BALLET NACIONAL DE RUSIA

Interpretaron el cuento de “La Bella Durmiente”.

Una velada de fantasía y maravilloso ballet se vivió el pasado 27 de junio en San Cristóbal de Las Casas, durante la presentación de la obra “La Bella Durmiente”, interpretada magistralmente por el Ballet Nacional de Rusia en su gira por México.

Al evento realizado en el Teatro de la Ciudad Hermanos Domínguez, se dieron cita gran cantidad de personas, algunos provenientes de diferentes ciudades del estado, para ser testigos de la actuación de más de 20 virtuosos bailarines rusos que dieron muestra de su talento y capacidad escénica que los ha llevado a recorrer el mundo.

Al levantarse el telón, los asistentes se vieron envueltos en una mágica atmosfera que los transportó a escenografías propias del cuento de hadas autoría del francés Charles Perrault, que junto a las composiciones del renombrado Piotr I. Tchaikovsky deleitaron a un público de diversas edades que no dejó de sorprenderse gracias a la coreografía montada por Marius Petipa quien junto a Ivan A. Vsevoljsky se dieron a la tarea de elaborar un libreto en el que se incluyeran recursos histriónicos en complemento de la técnica y estética de esta disciplina clásica.

Bajo la dirección de Viatcheslav Gordeev, estrella internacional del ballet Bolshoi se desarrolla la historia que inicia cuando el rey Florestán XXIV celebra el bautizo de Aurora, su hija recién nacida para continuar con el relato dividido en tres actos: el hechizo, la visión y las nupcias, en las que toman parte los experimentados bailarines haciendo gala de fastuosos vestuarios, disfraces y caracterizaciones en armonía con la iluminación del quinceañero teatro coleto que abre sus puertas a este espectáculo de calidad internacional.

“Es maravilloso ver a estos artistas que vienen desde tan lejos para compartir su arte”, “de verdad que es impresionante y una experiencia inolvidable estar frente a los bailarines, hacen que uno viaje a lugares de ensueño”, fueron algunos comentarios escuchados entre los asistentes que incansablemente ovacionaron de pie a los danzantes al termino de la presentación.

Cabe mencionar que el Ballet Nacional de Rusia en su “Tour 2009”, contempla en su agenda funciones en ciudades como Celaya, Chihuahua, Colima, Culiacán, Nuevo Laredo, Xalapa, Puebla, Distrito Federal y San Cristóbal de Las Casas.

Taller de Fotografía Estenopeica

Es genial hacer fotos con cajitas de carton... chequen este taller y ojalá puedan asistir.


Museo/Galería Elisa Burkhard presenta:

Taller de Fotografía Estenopeica

• Construye tu propia cámara estenopeica

(cámara sin lente, cámara “pinhole”, cámara de ojo de aguja )

• Toma fotos con tu cámara

• Revela tus fotos

• Todos materiales incluidos

• Costo $250 pesos por un curso de 6 horas

• Limitado a 15 personas

• Reservaciones jack@jack-nelson.com

Domingo 19 Julio, 10 AM - 4 PM

Ramón Corona 43

Barrio Santa Lucia

San Cristóbal de Las Casas

Más ejemplos aquí:

http://www.jack-nelson.com/SVTE/index.html

“LOS NIÑOS DE LA GUERRA, UNA MIRADA A LA MEMORIA”

Exposición fotográfica que se presenta en San Cristóbal.

Una colección de rostros infantiles que reflejan diferentes sentimientos enmarcados en uno delos mas sobresalientes pasajes fraternales de la historia de nuestro país son parte de la exposición fotográfica “Los niños de la Guerra, Una mirada a la memoria”, recién inaugurada en san Cristóbal de Las Casas.

La muestra organizada por la Universidad Intercultural de Chiapas en coordinación con el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, es parte de la conmemoración del 70 aniversario de la llegada miles de españoles que vieron en México la posibilidad de un refugio que además de alejarlos de las atrocidades de la “Guerra Civil”, que por esa época se libraba en el país ibérico, brindara esperanza y cobijo de un pueblo humanitario.

Son más de 60 fotografías captadas por Enrique Díaz Reyna, Manuel García, Luis Zendejas y Enrique Delgado, parte de la colección del Archivo General de la Nación, que conforman la exposición disponible en el espacio del Centro de Difusión Universitario Intercultural, a donde se dieron cita gran cantidad de personas, entre ellos algunos descendientes de inmigrantes españoles refugiados en Chiapas quienes comentaron sobre la importancia de conocer sucesos históricos como los retratados en “Los niños de la Guerra”, y a la vez destacar el amplio espíritu de ayuda imperante entre los mexicanos.

A manera de relato visual, las imágenes logradas por los fotoperiodistas se encuentran colocadas para que el espectador realice un recorrido por diferentes facetas de esta epopeya; la parte titulada “Hijos y Padres”, como su nombre lo indica permite observar a quienes tuvieron la fortuna de realizar el viaje en familia, la serie “Los niños en el puerto” recaba imágenes del momento del arribo de los pequeños a Veracruz, posteriormente encontramos diferentes imágenes sobre el recibimiento, viaje a la ciudad de México y Morelia, encuentro con autoridades, entre ellos el Presidente Lázaro Cárdenas, a quien se le reconoce por apoyar incansablemente a los huérfanos y refugiados provenientes del viejo continente.

CUMPLIÓ QUINCE AÑOS EL TEATRO HERMANOS DOMÍNGUEZ

Testigo de grandes espectáculos e históricos acontecimientos.
La colonial San Cristóbal de Las Casas esta de fiesta debido a la llegada de los primeros 15 años de su teatro de la ciudad “Hermanos Domínguez”, recinto inaugurado el 24 de junio de 1994 en cuyo escenario han desfilado un sinnúmero de espectáculos y artistas de talla internacional.

A partir del pasado fin de semana, diferentes actividades entre ellas la presentación de la marimba Peña Rios, el ballet folklórico Chiapan, la Big Band de la UNICACH, además del grupo “Yo soy Chiapas”, fueron programados para ser parte de la celebración del décimo quinto aniversario del inmueble que en su nombre homenajea a músicos excepcionales que a través de sus melodías recorrieron el mundo entero poniendo a Chiapas en alto.

En ese mismo sentido, Manuel Burguete Estrada, cronista de la ciudad brindó una charla en la que expuso diferentes momentos memorables de la historia del teatro, haciendo referencia a la calidad musical de quienes se han presentado en él, de igual manera recordó sucesos relevantes en la vida política y social que también han sido atestiguados por el coloso con capacidad para más de mil espectadores cómodamente sentados.

Por otra parte se proyectó un video que recoge momentos inolvidables de obras teatrales, recitales, festivales, congresos, conferencias y demás eventos, desde la inauguración a cargo de la primera actriz Ofelia Guilmain realizada justo el día de san Juan de aquel agitado año de 1994, hasta fechas recientes.

Resulta importante señalar que el quinceañero espacio para la cultura y las artes, ha decir de músicos, directores de orquesta y conocedores de audio, es uno de los mejores en cuanto a acústica se refiere, ya que se encuentra recubierto con madera colocada estratégicamente para que la voz sea audible sin necesidad de altavoces en cualquiera de los rincones del teatro.

Una de las anécdotas mas recordadas es la que relata el suceso en el que el cantautor argentino Facundo Cabral solicitó cesar el llanto de un bebe que se encontraba entre el público para poder continuar la función, situación que no fue solucionada por lo que minutos después el trovador decidió retirarse del escenario sin concluir su presentación debido a la molestia que causaban los gritos de aquel bebe.

PRESENTÓ NUEVO DISCO LA BANDA DE ROCK INDIGENA SAC TZEVUL

Eugenia Leòn engalanó la velada de rock fusíón.

El pasado fin de semana se llevó a cabo en la cabecera municipal de Zinacantán, Chiapas, la presentación del material discográfico titulado “Xch’ulel Balamil”, (Espíritu de la Tierra), de la banda de rock indígena Sac Tzevul, una de las propuestas más interesantes de la música chiapaneca.

Fueron cientos de personas provenientes de diferentes lugares los que acudieron a la invitación de la banda conformada por los hermanos Damian, Enrique y Francisco Martínez, en la voz y guitarra, batería y bajo eléctrico respectivamente; Juan Pérez en los tambores tradicionales, Kaori Nishi en el trombón y ocarinas, y la violinista Rie Watanabe, que en conjunto logran un sonido con clara evolución, fruto de la experiencia en el escenario y tres discos en su haber.

Ni la incesante lluvia de los Altos de Chiapas pudo obstaculizar esta festiva velada en donde la reconocida cantante Eugenia León fungió como presentadora del grupo Vagiyel, abridores del concierto, quienes se encargaron de encender el ánimo del público alojado bajo algunas carpas que en momentos parecían tomar vida al mecerse en esporádicos y arremolinados “slams” al que se integraban los más jóvenes.

El momento esperado de la tarde llegó cuando Sac Tzevul subió al escenario para interpretar las canciones de su nueva producción que fueron bien recibidas por los espectadores, de igual manera interpretaron melodías de sus discos anteriores, entre ellas su versión del “bolomchon”, que sonó en dos ocasiones debido a la petición de sus seguidores reunidos en la plaza principal de Zinacantán.

Sac Tzevul toma su nombre de la palabra que en idioma tzotzil hace referencia al relámpago, su música es una fusión de rock contemporáneo con los sonidos tradicionales de las comunidades indígenas de los altos de Chiapas que los ha llevado a presentarse en importantes escenarios como el Festival Ollin Kan, la cumbre Tajin, o el Foro Universal de las Culturas, además de recorrer la municipios y comunidades de las etnias tseltal, tzotzil y tojolabal.

Vale la pena mencionar que para su disco “Xch’ulel Balamil”, se integran a la banda Kaori y Rie, ambas de origen japonés, que aportan nuevos matices sonoros a través de la inclusión de sonidos clásicos y de la música tradicional de esa región del planeta.

SE INAUGURÓ LA EXPOSICIÓN “VISAGE HUMANO”.

Presenta obras del pintor socolteco José Luis “Jimmy” López.

“Visage Humano” es el titulo de la exposición pictórica recién inaugurada en San Cristóbal de Las Casas, en la que José Luis López Gutiérrez, mejor conocido como “Jimmy”, comparte su talento y sensibilidad artística.

Son más de una veintena de pinturas creadas a partir de diferentes técnicas y corrientes, mediante las que el autor nacido en Socoltenango, Chiapas, hace referencia a las distintas facetas del ser humano reflejadas en gestos y rostros, además de una colección de piezas elaboradas en cerámica que se exhiben por estos días en los corredores del Centro Cultural El Carmen.

“Lo que yo canalizo a través de mis cuadros es algo mas personal, busco elementos como sentimientos, las emociones de las personas y los asocio con los rostros”, mencionó en entrevista “Jimmy” de igual manera señaló que en su trabajo emplea ciertos recursos de la corriente expresionista que adapta desde su perspectiva, “retomó ciertas cosas como los colores, las formas, las manchas, que pueden ser muy subjetivas pero dicen algo”.

Discriminación, Homenaje a Guayasamín, Gritos, La oración, Sentimientos Amarillos y Confusión son algunas de las propuestas plásticas que forman parte de “Visages Humanos”, exposición abierta al público durante el mes de junio en la que el joven pintor busca comunicar las emociones que el experimentó durante el proceso creativo y al plasmar su sentir en la obra que lo ha llevado a recorrer diversas galerías del país.

Por otra parte López Gutiérrez habló sobre el gusto que tiene por observar a las personas que se detienen a mirar su trabajo, “a algunas les gusta, a otras no, pero todos reflejan algo, una sensación, que les cause algo para mi es una ganancia, algo que a mi me llena”, sobre esto mismo afirmo que el arte en cualquiera de sus demostraciones debe ser apreciado y se debe reconocer la labor de quien la produce ya que a su parecer cada obra lleva un parte muy intima del autor.

Finalmente invitó a la ciudadanía a conocer su obra y dio a conocer que se encuentra preparando una exposición itinerante que recorrerá diversas ciudades chiapanecas.