SE REALIZÓ EL CONCURSO DE LA MACETA TRADICIONAL.

Reconocieron las características y rescate de las flores joveleñas.

Entre las actividades tradicionales realizadas durante la recién concluida Feria de la Primavera y de la Paz 2009, en San Cristóbal de Las Casas, se realizó en días pasados el concurso titulado “La Maceta Regional”, organizado por el DIF Municipal.

Pese al clima gélido imperante en la mayor parte del año, el Valle de Jovel guarda entre sus atractivos un amplia gama de plantas y flores que dan colorido a los jardines y corredores de las antiguas casonas, que de igual manera visten con ambiente primaveral los campos, parques y camellones de la ciudad, perfumando su ambiente.

Al evento realizado en el Parque de los Héroes, se dieron cita gran cantidad de personas que respondieron a la convocatoria emitida con anterioridad llevando consigo diversos ejemplares de plantas y flores representativas de la región alteña, entre ellas: campanitas, culecas, geranio morado, corona de cristo, árbol de machetito, rosa de quinceañera, flor de novia, cola de borrego, pitaya, entre otras variedades que son cultivadas al interior de domicilios particulares.

“Hoy, gracias a la participación de la sociedad civil, se presenta una gama multicolor de lindas plantas de flores que plasman su belleza física, conjuntando colorido y textura”, “la naturaleza ha sido la creación que desde los inicios del mundo sostiene en su regocijo los colores maravillosos que difícilmente el hombre ha logrado igualar en la textilería, bordados, en donde se plasma el color místico de una flor”, mencionó en su mensaje Idalia García, primera dama del municipio.

La tarea de calificar los diversos ejemplares estuvo a cargo de la señora Marisa Gamboa de Ruiz, Arturo Cáncino Guzmán, Jorge Pinto López y Juan José Castillo Hernández, quienes observaron y analizaron a detalle cada una de las plantas, deliberando que la mejor maceta fue la de la señora Virginia Guadalupe Urbina López con la flor “campanita” quien se hizo acreedora aun premio de $5,000, en el renglón de rescate se reconoció con una suma de $3,000 a la profesora Manuelita Moreno Arguello con su planta “pitaya”.

LA RIQUEZA NATURAL DE SAN CRISTÓBAL PLASMADA EN TIMBRE POSTAL

Se reconoce la trayectoria del ambientalista chiapaneco Ángel Robles.
En días pasados se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la ceremonia de cancelación del timbre del Servicio Postal Mexicano (SEPOMEX), mediante el cual los humedales de montaña, señalados como áreas naturales protegidas, propios de esta región recorren el mundo.

En evento realizado en la sala de cabildos de Palacio Municipal, con la presencia del alcalde coleto Mariano Díaz Ochoa, de la Directora Regional de la zona sur sureste de Correos de México, Susana Manterola Piña, miembros del ayuntamiento e invitados especiales entre ellos el señor Mario Uvence, Presidente de la fundación que lleva su nombre, se realizó este mago evento que tuvo como objetivo mostrar la riqueza natural que guarda Chiapas y principalmente promover su conservación y cuidado.

Cabe mencionar que con este timbre postal se reconoce la trayectoria de Ángel Robles Ramírez, humanista chiapaneco que realizó gran parte de su carrera en San Cristóbal y se le recuerda por su labor en la protección del entorno natural de la cuenca joveleña, plasmada en la estampilla que se puso en circulación.

La estampilla pertenece a la colección “México conserva lagos y lagunas”, informó en entrevista Diana Ruiz, encargada de la oficina postal en San Cristóbal, quien también señaló que existe la posibilidad que se emita una nueva edición en mayor número de este mismo timbre con la añadidura de “hojillas de información”, que contengan datos sobre la trayectoria de Robles Ramírez.

Por su parte las autoridades de SEPOMEX dejaron ver su intención de emitir una solicitud para la emisión de un timbre conmemorativo a la ciudad, ya que señalaron es un sitio de esplendorosa belleza, sus personajes y riqueza cultural, además de contar con un patrimonio natural como el que se reconoce mediante la cancelación del timbre.

Finalmente se realizó la conferencia “El timbre postal; una aproximación histórica”, dictada por el historiados Octavio Gordillo Ortiz, en la que se dio cuenta de datos del correo desde su origen a nivel internacional y pormenores de la actividad postal en México y Chiapas.

SE REALIZÓ LA TRADICIONAL MUESTRA GASTRONÓMICA

Ofrecen platillos de la cocina joveleña.
Dentro de las actividades de la recién concluida Feria de la Primavera y de la Paz 2009, efectuada en San Cristóbal de Las Casas, se llevó a cabo la vigésimo sexta edición de la “Tradicional Muestra Gastronómica”.

Desde temprana hora, el ágora del Teatro de la Ciudad “Hermanos Domínguez”, fue el esplendoroso marco para que gran número de personas comenzaran a instalarse y ofrecer al público un amplia gama de platillos representativos de la comida coleta, muestra del mestizaje entre la cultura europea avecindada desde hace 481 años y los ingredientes de nuestras tierras.

En esta ocasión fueron 75 los expositores; 35 de comidas, 24 de antojitos y 16 de postres y dulces tradicionales, quienes dieron vida la muestra gastronómica que año con año organiza el sistema DIF Municipal con el objetivo de mostrar a los visitantes la exquisitez, riqueza y colorido de la cocina coleta, y principalmente para mantener viva la tradición culinaria que ha trascendido fronteras.

“Son muchos años de mantener un sabor, cada uno tiene sus secretos para lograrlo”, “son tres generaciones de trabajo, de enseñarle a los hijos a hacer esto que es tan rico”, menciona Don Beto, octagenario personaje que se hizo popular por la elaboración de paletas de hielo y cremas de sabores que ofrece. “Hay sabores que solo acá puedes encontrar”, señaló.

Sopa de pan, mole coleto, cochito horneado, panes compuestos, chanfaina, chicharrón de hebra, patitas en vinagre, lomo prensado, jamón serrano o chiles rellenos como platillo principal, para continuar con una cervecita dulce, acitrones, dulce de higo, frutas curtidas, gaznates y mocas, solo por mencionar algunos de los suculentos productos ofrecidos durante el evento en el que también se contó con al participación de la Marimba Municipal convirtiéndose en un día de fiesta para los sancristobalenses orgullosos de su acervo cultural.

Cabe mencionar que a la par de la exposición y venta se realizó un concurso en el que los jurados Dora Alvarez, Edy Schlie, Edith Rodríguez y Carlota Ramos se dieron a la tarea de calificar la calidad de los guisos, presentación, rescate de recetas, con el objetivo de reconocer la participación de las familias que año con año se suman a la tradicional muestra gastronómica.

PRESENTA HERIBERTO MURRIETA SU LIBRO “INSTANTES”

Recoge imágenes de la fiesta brava en México.
El pasado domingo 19 de abril se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la presentación del libro “instantes”, compendio de imágenes representativas de la fiesta brava logradas por Pablo Esparza, con aportaciones del reconocido periodista y cronista deportivo Heriberto Murrieta.

Al evento realizado en el teatro “Daniel Zebadúa”, con motivo a la jornada de clausura de la Feria de la Primavera y de la Paz 2009, se dieron cita gran cantidad de personas aficionadas a la tauromaquia e invitados especiales quienes tuvieron la oportunidad de saludar al comunicador que se hiciera famoso en la década de los 80’s por su participación en el noticiario “24 horas”, junto a Jacobo Zabludowsky.

“Me da mucho gusto estar de vuelta en esta ciudad tan bella, tan llena de magia y que tiene una gran tradición taurina”, mencionó en entrevista Heriberto Murrieta quien también señaló que llega a presentar este libro, el decimo cuarto de su autoría, a invitación del presidente municipal Mariano Díaz.

Sobre el libro “instantes”, informó que se trata de una colección de imágenes captadas en la Plaza México entre los años 2000 y 2008, “son fotografías de un excelente fotógrafo mexicano que es Pablo Esparza, que en pocos años ha desarrollado una enorme sensibilidad artística que tiene material abundante y había que sacar las mejores fotografías por lo que hemos hecho una selección muy rigurosa y dolorosa para tener las mejores placas de este hombre” puntualizó. “A la mexicana”, “herencia ciclónica”, “sometimiento” y “el traslado” son algunos de los títulos de los 137 “instantes” fotográficos bajo la mirada oportuna de Esparza en los que se da cuenta de triunfos de los matadores, grandiosos pases, personajes del público entre ellos el presidente Calderón y otras celebridades, que retratan de excelente manera la fiesta brava en México.

Finalmente Murrieta respondió preguntas realizadas por el público, a quien le reconoció su afición y conocimiento, además señaló que a raíz de su contacto con San Cristóbal se ha convertido en promotor de la ciudad entre sus amistades, como sitio de interés turístico, debido a la calidez de su gente y su importancia cultural.

REALIZAN HOMENAJE A LOS HERMANOS DOMÍNGUEZ

Tradición del “Jueves de Feria”.
Una velada de nostalgia y bellas melodías se vivió el pasado 16 de abril en San Cristóbal de Las Casas, con motivo al Homenaje a los Hermanos Domínguez realizado dentro de las actividades de la Feria de la Primavera y de la Paz 2009.

Como cada año, el “jueves de feria” es dedicado a la música de nuestra tierra y en este marco se realizó la presentación del disco homenaje que contiene éxitos de los hermanos Francisco, Abel, Ernesto, Alberto, Gustavo, Armando y Ramiro Domínguez Borraz, originarios los mayores del municipio de Venustiano Carranza y el resto del Valle de Jovel, que alcanzarían fama internacional por su aportación a la música a través de su participación en la “Lira de San Cristóbal”.

En esta ocasión fue el tenor José Alejandro Bermúdez quien interpretó melodías como frenesí, miénteme, perfidia, entre muchas otras, con los arreglos de Arturo Díaz Rodríguez quien también fungió como pianista, a lado del percusionista Sergio Trujillo Díaz, ante un público visiblemente emocionado que recordó a los chiapanecos universales entonando sus canciones.

“Este homenaje nace hace algunos años a idea de un grupo de personas admiradores de los Hermanos Domínguez en el marco de la feria”, mencionó en entrevista el tenor que participa por cuarta ocasión en esta actividad de reconocimiento, “como sancristobalense para mi es una gran satisfacción interpretar estas canciones que son poemas, son melodías exquisitas, algo magnifico que me llena el alma”, agregó.

Sobre la respuesta del público Bermúdez señaló que fue muy buena “fue formidable, aun cuando el público de San Cristóbal es un poco difícil para irse ambientando, se necesita que el artista le llegue al corazón y eso se hace con las interpretaciones, con lo que uno llega a transmitir”, y opina que deberían hacerse los arreglos adecuados para que los jóvenes conozcan y disfruten de estas bellas composiciones, “la esencia es esta pero sería magnifico que un grupo las rescatara, son canciones que tienen 70 años y siguen dando la vuelta al mundo”, afirmó.

Finalmente se realizó la presentación de la Marimba Municipal de Quetzaltenango, Guatemala, para posteriormente ceder su lugar en el escenario a la marimba “Peña Rios” que pusó a bailar al público asistente.

NOCHE DE ROCK CON JAGUARES

Reafirman su vínculo con Chiapas y su gente
Una noche cargada de rock mexicano, nostalgia y fuerza fue la del pasado 15 de abril durante la presentación del grupo “Jaguares” en el teatro del pueblo de la Feria de la Primavera y de la Paz 2009 en San Cristóbal de Las Casas.

Desde horas antes a la presentación, gran cantidad de personas ya se encontraban en la explanada de la feria para ubicarse frente al escenario en primera fila y disfrutar de la presentación de una de las bandas más representativas del rock mexicano que recientemente se hizo acreedora al Grammy por su disco “45”.

En entrevista, Alfonso André, baterista del grupo, señaló “nos da mucho gusto estar tocando por fin acá, que bueno que se dio la oportunidad, estamos muy contentos de echar un poco de ruido en este mágico lugar”, e hizo referencia a recuerdos de algunas locaciones usadas años atrás durante la filmación del video clip “nubes” de su álbum “El Silencio”.

Sobre su relación con Chiapas Iván “vampiro” López, afirmó que su vinculo es muy grande, más allá del nombre, “el jaguar es un dios por estas tierras y toda la filosofía precolombina que manejamos viene de acá, es un placer estar en San Cristóbal tierra histórica, aquí nace el movimiento zapatista que fue un coscorrón muy grande para la sociedad y sigue generando mucho de que hablar”, por su parte André mencionó: “de hecho aquí nació jaguares por un chaman muy importante de la filosofía de los mayas y el primer video, el de “dime jaguar” lo hicimos acá”, “es un Estado muy cercano a nuestro corazón”.

“Hace como 18 años que venimos a este pueblo para filmar un videoclip y nos enamoramos de él, fue una conexión mágica con la cultura, con la realidad, con las raíces, con Chiapas”, mencionó Saúl Hernández a manera de presentación de la canción “nubes”, de igual manera dedicó la canción “detrás de los cerros” a los indígenas chiapanecos por ser ejemplo de la defensa de su cultura y por “mantener vivo a México”, “nosotros somos mestizos, ellos son los mexicanos verdaderos”, agregó.

Entre tus jardines, si fuera necesario, dime jaguar, detrás de los cerros, te lo pido por favor, de su época como Jaguares; y recordando su etapa como Caifanes: viento, afuera, nubes, quisiera ser alcohol, el comunicador, la negra Tomasa, miedo, fueron algunas de las canciones coreadas por miles de personas de todas las edades, pero sin duda alguna el momento más emotivo de la noche fue cuando se escucharon las primeras notas en guitarra acústica de “La célula que explota” que desbordó el entusiasmo del público que disfruto pos más de dos horas la actuación por primera vez en San Cristóbal de uno de los grupos icónicos del rock en español.

INICIA LA FERIA DE LA PRIMAVERA Y DE LA PAZ

Isabel Aguilera de Sabines corona a Silvia Leticia I
En un ambiente de júbilo y alegría inició este domingo 12 de abril en San Cristóbal de Las Casas la Feria de la Primavera y de la Paz en su edición correspondiente al 2009.

Al filo del medio día, reunidos frente a palacio municipal, publico en general y autoridades, entre ellos la señora Isabel Aguilera de Sabines, Presidenta del Patronato DIF Chiapas, el alcalde Mariano Díaz Ochoa, la diputada Ana Elisa López Coello y el obispo de la diócesis de San Cristóbal Felipe Arizmendi Esquivel, entre otros, fueron testigos de la ceremonia en que la primera dama del Estado coronó a Silvia Leticia I como soberana de los festejos en el Valle de Jovel.

Rodeada de las reinas representantes de diferentes organizaciones que conforman su corte, Silvia Leticia I señaló la importancia de esta fiesta y de mantener vivas nuestras tradiciones, e invito a los sancristobalenses y visitantes a disfrutarla en un ambiente de armonía y paz, para después encabezar el tradicional desfile inaugural en el que participaron bandas de música, carros alegóricos y comparsas, para deleite de miles de personas ubicadas a lo largo de las principales calles del centro histórico de la colonial ciudad.

Por la noche se llevó a cabo la inauguración oficial de las actividades en el parque de feria con la presentación de la cantante Lupita D’alessio quien en compañía de su grupo musical interpretó los éxitos que la hicieran famosa en décadas pasadas ante un público que ovacionó y coreó emocionado las diferentes melodías que relatan historias de amor y desamor en claro reclamo hacia el género masculino.

La Feria de la Primavera y de la Paz cumple 141 años de tradición, gracias al decreto del Gobernador Pantaleón Domínguez, y en esta ocasión contará con las actuaciones de artistas como Playa Limbo, Jaguares, Panda y Los Tigres del Norte en el teatro del pueblo, por otra parte Emmanuel presentará su show en la “comida del recuerdo”, además de eventos como la muestra gastronómica, corridas de toros, homenaje a los Hermanos Domínguez, actividades culturales y deportivas a lo largo de la semana comprendida del 12 al 18 de abril.

LA QUEMA DE JUDAS, TRADICIÓN QUE SUBSISTE EN SAN CRISTÓBAL

La sátira, el humor y la crítica están presentes.
El pasado sábado 11 de abril se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la tradicional exposición y “quema de judas”, mediante los cuales se critica desde una divertida perspectiva las problemáticas y personajes de la vida pública.

Desde horas de la mañana del “sábado de gloria” fue posible apreciar en el Parque de los Héroes, a espaldas del palacio municipal, una decena de trabajos elaborados por artesanos coletos que participan en este tradicional evento que tiene su origen en las creencias relacionadas a la semana santa y que sirve como preámbulo al inicio de la Feria de la Primavera y de la Paz, que este año celebra su 142 aniversario, convirtiéndola en una de las más añejas e importantes de esta región del país.

En esta oportunidad, los temas recurrentes fueron la crisis económica a nivel nacional y mundial, además de abordar tópicos de índole ecológico como la destrucción de la selva chiapaneca y el calentamiento global; por otra parte se satirizan a políticos locales, funcionarios y gobernantes; de Calderón a Carstens, pasando por Herran Salvati hasta llegar a Bush y Shimon Peres que fueron criticados por el reciente conflicto en contra del pueblo palestino.

“Es muy importante que se den estas muestras de libre expresión, de verdad que tenemos la capacidad de reírnos de las cosas malas pero también es la oportunidad de enjuiciar a quienes nos hacen mal”, “nos dan risa los muñecos, pero en realidad es el sentimiento del pueblo que aunque sea así demuestra su inconformidad por lo que sucede”, fueron comentarios realizados por visitantes nacionales que observaron a detalle los “judas”, momentos previos a su quema.

Resulta importante señalar que a es a partir de los años 80’s del siglo pasado que el ayuntamiento sancristobalense brinda espacio a esta arraigada tradición en los barrios y colonias con la que se rememora la traición de Judas a Jesús, y que hoy en día se ha convertido más allá de su significado religioso, en una noche de fiesta que anuncia el inminente inicio de la feria anual, permitiendo que las familias acudan al centro de la ciudad para disfrutar de música, espectáculos, antojitos y pirotecnia.

Invitación expo venta artesanal

REPRESENTAN LA PASIÓN DE CRISTO EN SAN CRISTÓBAL.

Tradición de los creyentes del barrio de Mexicanos.
Son diversas las manifestaciones religiosas posibles de observar a lo largo de la semana mayor en San Cristóbal de Las Casas, entre ellas la representación del viacrucis y crucifixión que realizan los habitantes del barrio de mexicanos.

Desde semanas antes los vecinos de esta demarcación, una de las más antiguas de la ciudad, se unen al llamado de la parroquia para participar en los ensayos de la representación de la pasión de Cristo que año con año realizan y que hoy en día es reconocida como una de las mejores en el sureste mexicano.

Son más de medio centenar de personas de todas las edades que toman parte en esta representación, que a decir de los propios participantes es una tradición que se transmite a través de las generaciones y que muchos realizan a manera de “promesa”, en busca de sanación ante enfermedades o por circunstancias de difícil resolución.

La última cena, el lavatorio de pies, la oración del huerto, la condena, el viacrucis con sus diferentes caídas y que recorre las principales calles del centro histórico de San Cristóbal, la crucifixión, el sepulcro de Jesús y la procesión del silencio son los episodios de la tradición católica representados en las actividades que se efectúan durante el jueves y viernes santo en el barrio.

“Los personajes principales se eligen por los años que uno haya participado, hay muchos que quieren hacerlo”, refiere Fernando Aguilar, quien por motivo a un accidente en las semanas previas dejó la responsabilidad de representar a Jesucristo, como lo había hecho el año pasado, “uno se prepara, sale a correr, en la alimentación, además de los ensayos para que todo salga bien”, señaló el joven que si bien no tuvo el papel protagónico, participó como personaje incidental en la pasión de Cristo este 2009.

Cabe mencionar que “Mexicanos”, junto al barrio de Tlaxcala son los mas antiguos del Valle de Jovel y toman su nombre de las etnias mexica y tlaxcalteca, respectivamente, que llegaron junto con los conquistadores españoles, de ahí se supone el surgimiento de las representaciones, ya que uno de los medios por los cuales se logró la evangelización de los habitantes de los nuevos territorios americanos fue a través de la dramatización de hechos bíblicos o de la historia de los santos, claro ejemplo de ello son las pastorelas que gran auge tienen en nuestro país.

MÚSICA, ARTE Y CULTURA EN LA SEMANA MAYOR

Ofrecen diversas alternativas con motivo al periodo vacacional.
Como parte del periodo vacacional de semana santa 2009, diversas actividades de índole cultural se realizan en espacios públicos de San Cristóbal de Las Casas, para deleite de propios y extraños.

La tarde del domingo 5 de abril, el parque central “Dr. Manuel Velasco Suarez” fue el marco para recibir el segundo concierto del proyecto “Jazz Jovel” que busca difundir a las agrupaciones chiapanecas, principalmente a las sancristobalenses que se aventuran a interpretar este complejo género musical que día a día tiene más adeptos.

En esta ocasión fue el conjunto “Kinan Jazz”, de Tuxtla Gutiérrez, conformado por estudiantes de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, que en su música mezclan las escalas tradicionales del jazz con influencias de swing, además de compartir melodías de autores clásicos de esta corriente. Posteriormente el turno al escenario le correspondió a la reconocida agrupación local “Ameneyro”, quienes ofrecieron las piezas más representativas de su repertorio llevándose la ovación del respetable que reconoció su talento y calidad en la ejecución de los instrumentos.

En entrevista Anne – Sophie Cabrillat, coordinadora de Alianza Francesa, organismo involucrado en este proyecto, dio a conocer que esta serie de conciertos se llevan a cabo gracias a la colaboración de la Dirección de Turismo Municipal, con la finalidad de ofrecer espectáculos que reafirmen las expectativas culturales que los paseantes buscan en su visita a Chiapas y al Valle de Jovel.

Por otra parte, al final del andador eclesiástico, teniendo como majestuoso escenario al Arco del Carmen, se realizaron las actividades dominicales del “Jardin del Arte” justo a las afueras del auditorio de la Casa de la Cultura, con la presentación de talentos locales y la instalación de artistas plásticos y artesanos que exponen y ofrecen sus creaciones domingo a domingo en ese lugar.

“Cuando uno llega a San Cristóbal, todas las ideas previas se quedan cortas, es una ciudad realmente mágica, muy bonita, con mucho color y en verdad que se nota el ambiente cultural, no se puede escapar de él”, es el comentario hecho por uno de los tantos paseantes que ya se encuentran por la antañona ciudad.

Músicos andinos, clown, malabaristas, entre otros artistas callejeros dan vida a las plazas y se mezclan entre los coletos y la gran cantidad de turistas que ya registra San Cristóbal con motivo al periodo vacacional de semana mayor.

EXPOSICIÓN “MALETA / ESPACIO DE IMAGINACIÓN”

Resultado del proyecto “Sancris Va”.
En días pasados se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la inauguración de la exposición “Maleta / Espacio de imaginación”, que reúne el trabajo de más de una veintena de artistas que presentan sus propuestas desde diferentes disciplinas.

Entre los creadores que se sumaron a la convocatoria lanzada con anterioridad por el escultor Federico Burkha se encuentran Cecilia Monroy Cuevas, Johana Uvence, Thelmo Boche, Daniel Muñoz, Alejandro Tello, Michel Vial, Papacho, Wicha, Cheko, Erin Araujo, Leonardo, Mark Harmon, Adriana Morales, Pablo Salmerón, Roxana Sagastume, Cisco, Jack Nelson, Theo Toy, Jason, Arturo Sarmiento Nova, Sonia San Simón y el artífice del proyecto Federico Burkha, quienes dan muestra de su trabajo y originalidad.

En entrevista Federico Burkha mencionó que la respuesta al proyecto “sancris va”, que tiene como lineamiento principal utilizar una estructura metálica que semeja una maleta de mano para el transporte de la obra y como parte de su instalación, fue muy buena, incluso algunos trabajos tendrán que exhibirse en la Galería Elisa Burkha debido a que se incluyeron posterior al plazo determinado para el montaje de “Maleta/Espacio de imaginación”.

Son 18 obras reunidas en el Centro Cultural de Los Altos, del Ex Convento de Santo Domingo, realizadas en las técnicas de escultura, pintura, diseño gráfico, fotografía, manipulación digital, instalación, entre otras, que toman parte en la primera fase del proyecto que a decir de Burkha, tiene la intención de ser una exposición itinerante que lleve a otras ciudades una muestra del trabajo artístico que se desarrolla en San Cristóbal y Chiapas, sobre eso, informó que ya se encuentran avanzadas las platicas para que algunas ciudades reciban la colección recién inaugurada.

Algunos de los comentarios realizados por los artistas participantes fueron en el sentido del innovador concepto y señalaron la importancia de no limitar la imaginación, incluso dijeron que el hecho de ver reducido su espacio de expresión los obliga a ser mas creativos y agregar a la maleta como elemento de la obra y no solo como pieza de transporte o protección.

NOCHE DE DUB CON ZION TRAIN

Provenientes del Reino Unido se presentan en San Cristóbal.
La evolución de los sonidos nacidos en Jamaica y su perfecta fusión con las secuencias electrónicas fueron parte de lo que se vivió durante la presentación en días pasados de la agrupación inglesa “Zion Train”, en San Cristóbal de Las Casas.

“Es una experiencia maravillosa llegar a estas tierras y sentir la energía que hay, es como un imán, es del tipo de fuerzas que hace que la gente se ancle en un lugar”, mencionó el vocalista “dubdadda”, quien junto a Neil Perch, en los controles, conforman uno de los “sound system” de más larga trayectoria en el viejo continente.

Los encargados de abrir el espectáculo fueron “Soy Otro Tu Sound System”, quienes mediante un breve set se encargaron de poner a bailar al público que reafirmó el ambiente cosmopolita de San Cristóbal, para posteriormente dar paso a la agrupación que recoge la vieja tradición musical de los “selectores” jamaiquinos, inventores de ritmos como el ska, reggae, roscksteady y dub, este último considerado como la raíz de la música electrónica contemporánea.

El dub nace a finales de los 60’s en la isla caribeña y se caracteriza por la incorporación de efectos sonoros como ecos, reverberaciones y delays, además de añadir sonidos incidentales a canciones comúnmente de ritmo reggae a las que se les retiran las letras haciendo énfasis en el bajo y la batería.

Empleando la música como lenguaje universal, canción tras canción, los ingleses logaron interrelacionarse rápidamente con los asistentes que solicitaban temas de sus diferentes producciones, por su parte los músicos agradecieron la emotividad del público y dijeron estar sorprendidos por la cantidad de gente conocedora de sus creaciones y la aceptación que tienen estos géneros musicales.

Entre los comentarios de los asistentes vale la pena rescatar algunos que hicieron referencia a la oportunidad de ver a este proyecto musical en Chiapas, “son de lo mejor que hay en el dub”, “de verdad que es genial tenerlos por acá y verlos de cerca”, y fueron varios los que coincidieron en que presenciar el show en vivo fue una agradable experiencia.Con cerca de dos décadas de carrera, el grupo formado en Oxford llega por segunda ocasión a tierras coletas, aunque cabe mencionar que en su anterior estancia solo tuvieron participación en el extinto programa radiofónico “Vibraciones; Reggae en la radio” el primero en difundir los ritmos jamaiquinos en Chiapas.

DOMINGO DE RAMOS EN SAN CRISTÓBAL.

Marca el inicio de la Semana Mayor
Sin duda alguna, San Cristóbal de Las Casas, ciudad fundada en 1531, conserva entre sus costumbres gran cantidad de celebraciones católicas, entre ellas la bendición de palmas tejidas a mano con motivo al “domingo de ramos”.

La tradición cristiana marca que en el primer día de la semana santa se recuerda la entrada de Jesús de Nazaret a Jerusalén, quien fue aclamado como el hijo de Dios por una multitud que a manera de recibimiento agitaba ramos de flores y hojas de palmeras.

A través de generaciones, los coletos acuden en familia a los diferentes templos de la ciudad donde desde temprana hora se encuentran hombres y mujeres llegados de comunidades cercanas para ofrecer palmas silvestres con bellos entramados y tejidos propios de la cestería, lo que las convierte en una bonita artesanía, más allá de su significación religiosa.

“Es solo una vez al año que venimos con las palmitas, viene conmigo mi mujer y entre los dos las hacemos y las vendemos para sacar unos centavitos”, menciona don Pedro López, sexagenario campesino originario del municipio de Aguacatenango, uno de los muchos que llegan para comerciar con las palmas tejidas distintivas de esta fecha en el Valle de Jovel.

“Cada una de las palmitas cuesta cinco y otras seis pesos, no nos dejan darlas a otro precio”, refiere el agricultor sentado a las afueras de catedral, mientras que con sus manos hábilmente va dando forma a las hojas de palma, “hace unos ocho años que vengo para vender, tengo mi milpa pero todo esta muy caro, no ajusta la paga, hay que buscarle la forma” señala don Pedro quien también informa que las ganancias solo servirán para solventar los gastos generados por el viaje desde su comunidad y estancia de dos días en San Cristóbal.

“Es bonito saber que la gente lleva sus palmas pa’ que se las bendigan en la iglesia y ya luego las tengan en sus casas, para que les vaya bien, que estén buenos, que no entre el mal en la casa, por eso se pone en las puertas”, “no solo es que queremos ganar dinero, sino no las hiciéramos con gusto, cada una la vamos haciendo con cuidado, que quede bonita”, mencionó sobre la elaboración y el significado que conllevan las palmas del “domingo de ramos”.

PRESENTA GRUPO AMENEYRO CONCIERTO “JAZZ DIDÁCTICO”

Buscan difundir y transmitir la esencia del jazz.
El pasado dos de abril se realizó en San Cristóbal de Las Casas, el concierto denominado “Jazz Didáctico”, proyecto impulsado por el reconocido grupo “Ameneyro”, mediante el cual buscan difundir y permitir un mayor entendimiento de este complejo género musical.

Teniendo como marco el antiguo templo de San Agustín, hoy auditorio de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Chiapas, dio inicio la audición en que Patricia Reyes al piano, Ciro Liberato en el bajo y Julio Flores en la guitarra, interpretaron piezas representativas de cada uno de los periodos históricos del jazz, dando cuenta de su desarrollo y evolución.

En entrevista Julio Flores informó que “jazz didáctico” es un proyecto que echaron andar con la finalidad de que la gente disfrute del jazz y se dé la oportunidad de conocerlo más a fondo, desde su estructura y sus origenes; en ese mismo sentido abundó sobre la importancia de que la gente acuda a este tipo de conciertos “que se acerquen, que no les de flojera y que mejor que además de escuchar conozcan, incluso para quienes son músicos”, mencionó.

Sobre la respuesta del público, Flores señaló que han sido bien recibidos en los sitios que a lo largo de más de un año han abierto sus puertas para la apreciación del jazz, y mencionó que con este proyecto han recorrido escuelas, universidades y diversos espacios culturales tanto en México como en el extranjero, además de sus presentaciones dedicadas a la música original del grupo, por otra parte informó que actualmente son becarios del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico con su proyecto alterno "Historias y Vibraciones”.

Sobresaliente fue la participación del público que escucho con atención las aportaciones teóricas y referencias de cada una de las etapas del jazz, para posteriormente realizar preguntas a los músicos y hacer aportaciones sobre hechos importantes que marcaron la historia de este género musical nacido en el sur de los Estados Unidos de América.

“Que bonito es escuchar música tan maravillosa y que los ejecutantes te la vayan explicando con detalles y anécdotas, le da un sabor muy especial al concierto”, “me parece muy buena idea lo que hacen, ahora solo falta jalar mas gente para que disfrute de lo que se esta perdiendo”, fueron algunos de los comentarios hechos por los asistentes que aplaudieron la iniciativa del grupo Ameneyro.

INAUGURAN CENTRO DE DIFUSIÓN UNIVERSITARIO

Buscan promover la cultura y el encuentro de opiniones.

El pasado fin de semana se inauguró en San Cristóbal de Las Casas el Centro de Difusión Universitario Intercultural (CEDUI), de la Universidad Intercultural de Chiapas (UNICH), que busca afianzarse como una alternativa para la reflexión y discusión de la comunidad estudiantil.

Posterior al evento protocolario de inauguración, Andrés Fabregas Puig, Rector de la UNICH señaló que este centro debe convertirse en un punto de encuentro para escritores, pensadores, jóvenes y estudiantes, en donde se presenten libros, se aborden temas de importancia, y sobre todo, que se convierta en un lugar donde florezca la palabra, preponderando en todo momento la libertad de expresión.

De igual manera reconoció la invaluable cooperación del notario Carlos Flores Gómez para hacer posible la instalación de este espacio cultural, “en estos momentos no es fácil ver tanta generosidad por parte de una persona que quiere contribuir a la cultura del estado”, señaló en referencia al apoyo recibido mediante el cual fue posible hacer real este proyecto que aportará generosamente a la vida intelectual de San Cristóbal y de los chiapanecos.

Como parte de las actividades inaugurales del CEDUI, se dictó la conferencia “Nuestra América: Identidad y Cultura”, contemplada en la cátedra dedicada al escritor y político cubano José Martí, que también se realiza en gran número de universidades a lo largo del continente, en ese sentido Fábregas Puig se refirió al fenómeno de la diversidad cultural existente en nuestro estado y mencionó que es posible construir una identidad a la que Martí llamó “Nuestra América”, en su ensayo más leído.

De igual manera, el rector de la universidad, abundó sobre su perspectiva sobre la humanidad y mencionó “es la fábrica mayor de diversidad, y ésta a su vez, es la muestra del potencial humano, por eso hay que aceptarnos como somos, haciendo a un lado la desigualdad y luchar por la identidad común”.

Finalmente Fabregas Puig invitó a los presentes, principalmente a los jóvenes estudiantes a aprovechar este recinto universitario para que se convierta en un espacio dedicado a la promoción de la cultura y las letras, y reiteró su agradecimiento a quienes facilitan el inmueble ya que da mayor realce a la vida universitaria.

FESTEJAN 481 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE SAN CRISTÓBAL

Diversas actividades se realizaron este 31 de marzo con la finalidad de celebrar el 481 aniversario de la fundación de la antigua Ciudad Real de Chiapas, hoy San Cristóbal de Las Casas.

Un día como hoy pero de 1531, el capitán Diego de Mazariegos en compañía de sus expedicionarios después de fundar Chiapa de los españoles, se aventuraron a las montañas y ascendieron hasta la cima del Huitepec desde donde divisaron el valle en el que se fundaría San Cristóbal de Las Casas, que en su historia registra diversas nomenclaturas como Hueyzacatlan, Villa Real de Chiapas, Ciudad Real, Villa Viciosa y Jovel.

Desde temprana hora iniciaron las actividades en el parque de los héroes, lugar en el que se llevó a cabo la ceremonia cívica en la que los oradores coincidieron al señalar la importancia de San Cristóbal, de sus personajes y la aportación que ha hecho a la vida cultural de nuestro Estado.

Posteriormente se llevó a cabo la entrega de la medalla al merito sancristobalense “Dr. Manuel Velasco Suarez” en la que se galardonó a Sergio Castro Martínez por su importante labor humanitaria al servicio de los que menos tienen en la curación de secuelas producidas por quemaduras además de otras acciones que lo identifican como benefactor de los coletos y de las etnias tsotsil, tseltal y lacandona.

Mas tarde, los integrantes del ayuntamiento, invitados especiales y publico en general se dieron cita al “andador guadalupano” para realizar la inauguración simbólica de la segunda etapa, ahí, comerciantes y vecinos de la calle Real de Guadalupe ofrecieron bocadillos y bebidas para las autoridades, visitantes y turistas que disfrutaron del ambiente festivo por la apertura de esta zona peatonal y por el aniversario de la antañona ciudad.

Por la noche, cientos de personas se reunieron frente a palacio municipal para deleitarse con el sonido de las maderas chiapanecas que se hicieron presentes gracias a la participación de las marimbas Corazón del Cielo dirigida por Alexis Díaz, la del maestro Zeferino Nandayapa y Aguilas de Chiapas de Límbano Vidal Mazariegos, esta última la más ovacionada de la noche debido a sus interpretaciones clásicas y de melodías

Invitación Exposición "Maleta, espacio de imaginación"

Inauguración domingo 5 de abril de 15 a 18 Hrs. Centro Cultural de Los Altos (Ex Convento de Santo Domingo).

Mas información en http://museoelisa.wordpress.com/

INAUGURAN INSTALACIONES DE ALIANZA FRANCESA EN SAN CRISTÓBAL

Promueven la cultura y el idioma galo.
El pasado fin de semana se llevó a cabo en San Cristóbal de Las Casas, la inauguración de las instalaciones de “Alianza Francesa México” en esta ciudad, organización que promueve la cultura y el intercambio entre Francia y nuestro país.

Entre las personalidades que se dieron cita al evento se encontraron Yves Corbel, delegado general de la fundación Alianza Francesa, Samuel Vázquez Locroix, Juan Roque Flores y Anne - Sophie Cabrillat, presidente, secretario general y directora general, respectivamente, de Alianza Francesa en San Cristóbal y Tapachula; Ulises Córdova en representación del Ayuntamiento coleto, además de alumnos, invitados e integrantes de la comunidad gala en el valle de Jovel.

En su mensaje Vázquez Lacroix señaló la importancia de abrir la representación de Alianza Francesa en San Cristóbal y externó su emoción por tal suceso “la vida cultural en esta ciudad es enorme, hay interés por nuestras actividades”, de igual manera mencionó que las expectativas de trabajo son muy grandes y confió se afiance como una de las más importantes y productivas de esta región del país.

En entrevista Anne - Sophie Cabrillat informó que además de la promoción y enseñanza del idioma, también cumplen una función de proponer eventos culturales en coordinación con el Ayuntamiento como ya lo han realizado en la “noche de estrellas”, la muestra de cortometrajes europeos y actualmente con Jazz Jovel, “tenemos la fiesta de la música el 21 de junio que se va a combinar con el jazz y estamos preparando la semana de cine francés, el tour de cine francés y exposiciones”, indicó.

Las Alianzas Francesas de Chiapas forman parte de una red de más de 1000 centros en el mundo cuyo objetivo es fomentar la lengua y la cultura francesa como alternativa a una cultura globalizada, además se encuentran respaldadas por la embajada de Francia.

Posterior al acto protocolario se realizo una convivencia entre los asistentes quienes disfrutaron de la agradable presentación del grupo “ameneyro” que interpretó algunas piezas musicales en su versión “electrojazz” con las que ambientaron la noche de fiesta.